Amandititita & Los Pikadientes de Caborca - A Chinga Te Vas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Amandititita & Los Pikadientes de Caborca - A Chinga Te Vas




A Chinga Te Vas
You Can Get the Hell Out
Oyeme tu, que horas son, que horas
Listen, what time is it, what time do
Crees que son, bajenle a su relajo,
you think it is, turn down your noise,
Se van a despertar a los vecinos
You're going to wake up the neighbors!
Otra vez vienes borracho!!!)
You came home drunk again!!!)
No voy a cambiar
I'm not going to change,
Me gusta pistear
I like to party,
A chinga te vas
You can get the hell out,
A chinga te vas
You can get the hell out.
No voy a cambiar
I'm not going to change,
Me gusta pistear
I like to party,
A chinga te vas
You can get the hell out,
A chinga te vas
You can get the hell out.
Empaca tus cosas
Pack your things
Y saca a tus amigos
And get your friends out,
Yo no quiero invitados
I don't want any guests,
Mal paridos
You bunch of misfits.
Estoy harta de limpiar
I'm tired of cleaning
El baño salpicado
The splattered bathroom,
Harta de encontrar
Tired of finding
Excusados vomitados
Vomit in the toilets.
Se que fueron tus amigotes
I know it was your buddies
Que a la foto de mi madre
Who painted a mustache
Le pintaron bigotes
On my mother's photo.
Me hubiera casado
I should have married
Con alguien con futuro
Someone with a future,
No que contigo
Not you,
Como puro huevo duro
Who’s about as useful as a boiled egg.
No voy a cambiar
I'm not going to change,
Me gusta pistear
I like to party,
A chinga te vas
You can get the hell out,
A chinga te vas
You can get the hell out.
No voy a cambiar
I'm not going to change,
Me gusta pistear
I like to party,
A chinga te vas
You can get the hell out,
A chinga te vas
You can get the hell out.
(Bola de borrachos apestosos, no andan buscando otra cosa
(Bunch of stinky drunks, aren't you looking for something else
Tu quien eres, perro perro perro perro)
Who do you think you are, you dog, dog, dog, dog)
Deja de irte a
Stop going to
Tomar y mear al río
Drink and pee in the river,
Ahí lavo los platos
I wash the dishes there
Y baño a los niños
And bathe the kids.
Pelado desgraciado
You miserable bum,
Mayugado
You good-for-nothing,
Rayaste mi disco
You scratched my CD
De Jenni Rivera y
Of Jenni Rivera and
K-Paz de la Sierra
K-Paz de la Sierra.
Mantenido, Puerco de
Deadbeat, lard-ass,
Manteca, es por tu culpa
It's your fault
Que siempre ando despierta
That I'm always awake.
No quiero mas promesas
I don't want any more promises.
Marrano, vete a pedorrear
Pig, go wallow
A la banqueta
On the sidewalk.
No voy a cambiar
I'm not going to change,
Me gusta pistear
I like to party,
A chinga te vas
You can get the hell out,
A chinga te vas
You can get the hell out.
No voy a cambiar
I'm not going to change,
Me gusta pistear
I like to party,
A chinga te vas
You can get the hell out,
A chinga te vas
You can get the hell out.
Aaaaaaa
Aaaaaaa
Chinga te vas
Get the hell out,
Pinche vieja guanga
You old hag,
Estas toda madre
You're all that,
Yo te voy a cambiar
I'm going to change you.
Así me conociste
That’s how you met me
Y pendeja te casaste
And you were stupid enough to marry me,
No sabías bien
You didn't know any better
Y en eso te aferraste
And you clung to that.
Ponte a hacer comida
Go make some food,
Agarra el trapeador
Grab the mop,
Traeme una caguama
Bring me a beer
Del congelador
From the freezer.
A chinga te vas
You can get the hell out,
Hinchado estas
You’re all bloated
De tanto tomar
From drinking so much,
Pareces tamal
You look like a tamale.
A chinga te vas
You can get the hell out,
A chinga te vas
You can get the hell out,
A chinga te vas
You can get the hell out,
A chinga te vas
You can get the hell out.
(Perro, perro, perro, perro
(Dog, dog, dog, dog,
Sueltame maldito perro
Let go of me you damn dog,
Andan apestando a pura cerveza
You all reek of beer,
Larguense todos!!!!!!!)
Get out, all of you!!!!!!!)





Авторы: Amanda Lalena Escalante Pimentel, Joaquin Aguirre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.