Amandititita feat. Morenito - Poli Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Amandititita feat. Morenito - Poli Amor




Poli Amor
Poli Amor
El es poliamor, El es poliamor
Il est polyamoureux, Il est polyamoureux
Tiene muchas chicas porque el es poliamor
Il a beaucoup de filles parce qu'il est polyamoureux
El es poliamor, El es poliamor
Il est polyamoureux, Il est polyamoureux
Tiene muchas chicas porque el es poliamor
Il a beaucoup de filles parce qu'il est polyamoureux
Hey hey hey! Amandititita
Hey hey hey! Amandititita
Morenito de fuego, Reportandose, Comandante Poliamor
Morenito de fuego, se présente, Commandant Polyamoureux
Policia corazón letal
Policier au cœur mortel
Ha amado a dos, amó a tres
Il a aimé deux, il a aimé trois
Nunca ha logrado serle fiel
Il n'a jamais réussi à lui être fidèle
A otra cosa que no sea el deber
A autre chose que le devoir
Es honrado en la delegación, pero esposo y fiel y traidor
Il est honnête dans la délégation, mais mari et fidèle et traître
Y todos le dicen poliamor porque tiene novias de a monton
Et tout le monde l'appelle polyamoureux parce qu'il a des copines à la pelle
Uniforme azul, pantalón pegado, macana de lado
Uniforme bleu, pantalon serré, matraque sur le côté
Zapato lustrado, poliamor, ¿Donde quedo yo?
Chaussure cirée, polyamoureux, suis-je?
Te quiero para mi, no se compartir,
Je veux toi pour moi, je ne sais pas partager,
Digame poli, ¿que hice mal? A demas de quererlo
Dis-moi poli, qu'est-ce que j'ai fait de mal? En plus de l'aimer
Anda con la de los esquites y con la de Farmacias Benitez
Il sort avec celle des esquites et celle des pharmacies Benitez
Con la taquillera de metro Tacubaya
Avec la caissière du métro Tacubaya
Sale con varias edecanes de Soriana
Il sort avec plusieurs hôtesses de Soriana
El es poliamor, El es poliamor
Il est polyamoureux, Il est polyamoureux
Tiene muchas chicas porque el es poliamor
Il a beaucoup de filles parce qu'il est polyamoureux
El es poliamor, El es poliamor
Il est polyamoureux, Il est polyamoureux
Tiene muchas chicas porque el es poliamor
Il a beaucoup de filles parce qu'il est polyamoureux
Y es que no me puedo resistir
Et je ne peux pas résister
A que me arreste y me haga sentir
À ce qu'il m'arrête et me fasse sentir
Por eso me vuelvo un criminal,
C'est pourquoi je deviens un criminel,
Si jura y me promete esposar
S'il jure et me promet de me menotter
Sospecho que el eso muy bien
Je soupçonne qu'il est très bon
Esta noche yo me ire con el
Ce soir, je vais partir avec lui
Daremos un roll en la patrulla
On fera un tour en patrouille
Prenda la sirena hágame suya
Allume la sirène, fais de moi la tienne
Pon las manos arriba
Lève les mains
Donde yo la pueda ver
je peux te voir
Queda usted detenida
Tu es arrêtée
Por exceso de placer
Pour excès de plaisir
Tiene derecho a besarme,
Tu as le droit de m'embrasser,
Y a darme su flor,
Et de me donner ta fleur,
Me presento ante usted, Comandante poliamor
Je me présente à toi, Commandant Polyamoureux
A ver a ver le dare una inspección
Voyons voir, je vais t'inspecter
Y si habla de compromisos puede ir a prisión
Et si tu parles d'engagements, tu peux aller en prison
Policia mi razón
Policier, ma raison
Soy un galan de profesión
Je suis un galant de profession
Aunque soy mujeriego tengo un gran corazón
Même si je suis un coureur de jupons, j'ai un grand cœur
Uniforme azul, pantalón pegado, macana de lado
Uniforme bleu, pantalon serré, matraque sur le côté
Zapato lustrado, poliamor, ¿Donde quedo yo?
Chaussure cirée, polyamoureux, suis-je?
Te quiero para mi, no se compartir
Je veux toi pour moi, je ne sais pas partager
El es poliamor, El es poliamor
Il est polyamoureux, Il est polyamoureux
Tiene muchas chicas por que el es poliamor
Il a beaucoup de filles parce qu'il est polyamoureux
El es poliamor, El es poliamor
Il est polyamoureux, Il est polyamoureux
Tiene muchas chicas por que el es poliamor
Il a beaucoup de filles parce qu'il est polyamoureux
Anda con una en la Escalón
Il sort avec une à l'Escalón
Otra en Peña Pobre y en la Álvaro Obregón
Une autre à Peña Pobre et à l'Álvaro Obregón
Una mas en Acatepec
Une de plus à Acatepec
Y hasta en Toluca tiene un harén
Et il a même un harem à Toluca
Ahhhh!!
Ahhhh!!
Digame oficial! Poliamor
Dis-moi, officier! Polyamoureux
Mi Poliamor.
Mon Polyamoureux.





Авторы: Amanda Lalena Escalante Piment El, Joaquin Ulises Lozano Aguirre, Martin Diego Roisi, Pablo Jose Antico


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.