Amandititita - La Microbusera - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Amandititita - La Microbusera




La Microbusera
La Microbusera
Yo soy, la Microbusera
Je suis, la Microbusera
Yo soy, la Microbusera
Je suis, la Microbusera
Yo soy, la Microbusera
Je suis, la Microbusera
Estaba mi marido, viendo el partido
Mon mari regardait le match
Y que le quito las llaves del micro
Et il a pris les clés du micro
Me dijo "tú no sabes ni encender la maquinaria"
Il m'a dit "Tu ne sais même pas allumer la machine"
¿Pero qué, te crees?
Mais quoi, tu crois ?
¿Qué yo nací ayer?
Que je suis née hier ?
Si antes de encontrarte manejaba un tráiler
Avant de te rencontrer, je conduisais un camion
Yo te quiero proponer
Je veux te proposer
Te lo voy a demostrar
Je vais te le montrer
Si me dejas ruletear
Si tu me laisses conduire
Te invito a cenar
Je t'invite à dîner
Así lo convencí
Ainsi je l'ai convaincu
Y el microbús encendí
Et j'ai allumé le minibus
Yo soy, la Microbusera
Je suis, la Microbusera
Yo soy, la Microbusera
Je suis, la Microbusera
Yo soy, la Microbusera
Je suis, la Microbusera
Al principio el micro estaba vacío
Au début, le micro était vide
Creí que era víctima de un hechizo
J'ai pensé que j'étais victime d'un sortilège
Hasta que me cayó el veinte
Jusqu'à ce que je comprenne
Que yo andaba por Insurgentes
Que j'étais sur Insurgentes
Y el maldito metrobús se llevó a toda la gente
Et le maudit Metrobús a emporté tout le monde
Pero encontré una ruta diferente
Mais j'ai trouvé un itinéraire différent
Cuando paso por los Pinos
Quand je passe par Los Pinos
Le rechiflo al Presidente
Je siffle au Président
Yo soy, la Microbusera
Je suis, la Microbusera
Yo soy, la Microbusera
Je suis, la Microbusera
Yo soy, la Microbusera
Je suis, la Microbusera
Andale papito, pásale pa' tras
Allez mon chéri, recule
Con esos ojitos, yo no te voy a cobrar
Avec ces yeux, je ne te ferai pas payer
Señora gorda, ¿a dónde cree que va?
Madame Grosse, penses-tu aller ?
Con esas petacas, paga otro lugar
Avec ces sacs, paie un autre endroit
Esa viejita, que se agarre bien
Cette vieille dame, qu'elle se tienne bien
En un enfrenón, no se vaya a caer
En cas de freinage brusque, qu'elle ne tombe pas
Ese señor, que se deje de quejar
Ce monsieur, qu'il arrête de se plaindre
En este microbús, la cumbia es prioridad
Dans ce minibus, la cumbia est prioritaire
Yo soy, la Microbusera
Je suis, la Microbusera
Yo soy, la Microbusera
Je suis, la Microbusera
Yo soy, la Microbusera
Je suis, la Microbusera
Yo soy, la Microbusera
Je suis, la Microbusera
Yo soy, la Microbusera
Je suis, la Microbusera
Yo soy, la Microbusera
Je suis, la Microbusera
Súbale, súbale
Montez, montez
Pásele, pásele
Passez, passez
Hay lugares
Il y a des places
No tome el metro
Ne prenez pas le métro
No tome el taxi
Ne prenez pas le taxi
Hay lugares
Il y a des places
Súbale, súbale
Montez, montez
Pásele, pásele
Passez, passez
Hay lugares
Il y a des places
No tome el metro
Ne prenez pas le métro
No tome el taxi
Ne prenez pas le taxi
Hay lugares
Il y a des places
Amandita, la Microbusera
Amandita, la Microbusera
Soy más chida que Lola la trailera
Je suis plus cool que Lola la camionneuse
Amandita, la Microbusera
Amandita, la Microbusera
Soy más chida que Lola la trailera
Je suis plus cool que Lola la camionneuse
Yo soy, la Microbusera
Je suis, la Microbusera
Yo soy, la Microbusera
Je suis, la Microbusera
Yo soy, la Microbusera
Je suis, la Microbusera
Yo soy, la Microbusera
Je suis, la Microbusera
Yo soy, la Microbusera
Je suis, la Microbusera
Yo soy, la Microbusera
Je suis, la Microbusera





Авторы: Alejandro Sacha Triujeque Bojo Rquez, Amanda Lalena Escalante Piment El, Lino De Jesus Nava Mendoza, Miguel Angel Andrade Melendez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.