Текст и перевод песни Amandititita - Me Hiciste Mal

Me Hiciste Mal

Llevo demasiado tiempo callando
Escribiendo esta carta por largas noches
Te hago entrega de estas hojas
Donde viene lo que queda de mis reproches

Fuiste sin duda la mejor parte de mi vida
Ensonresida llegaste cual brillante
Limpio, perfecto todo lo iluminaste
Con la misma fuerza me destrozaste

Así como deslumbras es impresionante
Tu dureza y como rompes todo en mil partes
Partes que nadie puede unir de nuevo
Dejas a tu paso una esquela de hielo

Porque tu me hiciste mal
Porque tu me hiciste mal
Porque tu me hiciste mal
Porque tu me hiciste mal

Yo me olvidare de ti por mi bien
Yo me olvidare de ti por mi bien

Ahora solo me resta olvidarte
Reconstruir todo lo que en ruinas dejaste
En este momento no me siento bien
Pero se que con el tiempo si mis ojos no te ven
Te iras saliendo de mi sistema
Se ira deslavando tu recuerdo y mi pena
Por eso te pido no vuelvas a buscarme
Esta carta es lo único ya que puedo darte

Porque tu me hiciste mal
Porque tu me hiciste mal
Porque tu me hiciste mal
Porque tu me hiciste mal

Yo me olvidare de ti por mi bien
Yo me olvidare de ti por mi bien.

Ты причинил мне боль

Я слишком долго молчала
Писала это письмо долгими ночами
Я вручаю тебе эти листы
Где собрано то, что осталось от моих упреков

Ты, без сомнения, был лучшей частью моей жизни
Подобно сияющему свету, ты появился и озарил
Чистый, идеальный, ты всё осветил
С такой же силой ты меня разбил

Как ты сияешь, так же ты и страшен
Твоя твердость и то, как ты всё разбиваешь вдребезги
Осколки, которые никто не может собрать снова
Ты оставляешь за собой след ледяной глыбы

Потому что ты причинил мне боль
Потому что ты причинил мне боль
Потому что ты причинил мне боль
Потому что ты причинил мне боль

Я забуду тебя ради своего блага
Я забуду тебя ради своего блага

Теперь мне осталось лишь забыть тебя
Восстановить всё, что ты разрушил
Сейчас мне нехорошо
Но я знаю, что со временем, если мои глаза тебя не видят
Ты выйдешь из моей системы
Твоё воспоминание и моя печаль поблекнут
Поэтому я прошу тебя не искать меня снова
Это письмо - единственное, что я могу тебе дать

Потому что ты причинил мне боль
Потому что ты причинил мне боль
Потому что ты причинил мне боль
Потому что ты причинил мне боль

Я забуду тебя ради своего блага
Я забуду тебя ради своего блага.