Текст и перевод песни Amandititita - Metro Insurgentes

Metro Insurgentes

Cuando todavía no amanece
Antes de que sean las seis
Mi puesto ya está armado
Y yo esperando a que él
Salga del metro Insurgentes
Y venga a comprarme una reba′ de pay de piña
Y agua pa' Nescafé
Mi madre vende tamales
Mi hermano piratas cd′s
Y yo estoy enamorada del hombre del traje beige
Pero él a mí no me mira
Pues no estoy a su nivel
Y yo en secreto lo quiero y sufro mucho por él
Tú no me correspondes
Estoy enamorada
Solo pienso en ti
Y tú no me quieres nada
Tú no me correspondes
Estoy enamorada
Solo pienso en ti
Y tú no me quieres nada
Siempre lo veo
Con mujeres bellas
Que usan minifalda
Tacones y medias
Y yo tengo que trabajar
En zapatillas yo no sé andar
Porque tengo que cargar
Muchos fierros para armar
Mi puesto en metro Insurgentes
Y luego ir a la central
Para conseguir la fruta que uso para mi pay
Cuando ya me agarra la noche
Estoy cansada hasta pa' llorar
Al instante quedo dormida
Y siempre empiezo a soñar
Que trabajo en oficina

Que uso uñas de gel

Y me regala una rosa
El hombre del traje beige

Tú no me correspondes
Estoy enamorada
Solo pienso en ti
Y tú no me quieres nada
Tú no me correspondes
Estoy enamorada
Solo pienso en ti
Y tú no me quieres nada
Siempre lo veo
Con mujeres bellas
Que usan minifalda
Tacones y medias
Mi madre me quiere casar
Con el viejo de Don Román
Porque tiene mucho dinero
Y cree que me puede comprar
Pero él a mí no me gusta
Y le dijé a mi mamá:
"Yo no soy interesada
Y prefiero trabajar"
La vida no siempre es tan dulce
Como la chantilly del pan
Ni tampoco tan amarga
Como el Nescafé sin mezclar
Y yo no tengo tiempo
Para ponerme a llorar
Estoy muy ocupada
Mañana hay que madrugar
Tú no me correspondes
Estoy enamorada
Solo pienso en ti
Y tú no me quieres nada
Tú no me correspondes
Estoy enamorada
Solo pienso en ti
Y tú no me quieres nada

Metro Insurgentes

When it's still not dawn
Before it's six o'clock
My stand is already set up
And I'm waiting for him
To get off the Insurgentes subway
And come buy a slice of pineapple pie from me
And water for Nescafé
My mother sells tamales
My brother pirates CDs
And I'm in love with the man in the beige suit
But he doesn't look at me
Because I'm not on his level
And I secretly love him and suffer a lot for him
You don't love me back
I'm in love
I only think of you
And you don't want me at all
You don't love me back
I'm in love
I only think of you
And you don't want me at all
I always see him
With beautiful women
Who wear miniskirts
Heels and stockings
And I have to work
In sneakers I don't know how to walk
Because I have to carry
Many tools to assemble
My stand at the Insurgentes subway
And then go to the central
To get the fruit I use for my pie
When the night comes
I'm tired enough to cry
I instantly fall asleep
And I always start to dream
That I work in an office

That I wear gel nails

And he gives me a rose
The man in the beige suit

You don't love me back
I'm in love
I only think of you
And you don't want me at all
You don't love me back
I'm in love
I only think of you
And you don't want me at all
I always see him
With beautiful women
Who wear miniskirts
Heels and stockings
My mother wants to marry me off
To old Don Román
Because he has a lot of money
And she thinks he can buy me
But I don't like him
And I told my mom:
"I'm not interested
And I prefer to work"
Life is not always so sweet
Like the whipped cream on bread
Nor so bitter
Like Nescafé without milk
And I don't have time
To start crying
I'm very busy
We have to get up early tomorrow
You don't love me back
I'm in love
I only think of you
And you don't want me at all
You don't love me back
I'm in love
I only think of you
And you don't want me at all