Amandititita - Te Esperé - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Amandititita - Te Esperé




Te Esperé
Je t'ai attendu
Ay
Oh
Ay
Oh
No fue un error
Ce n'était pas une erreur
Fue un horror
C'était une horreur
El tiempo que te quise
Le temps que je t'ai aimé
De nada sirvió
N'a servi à rien
Y que mal la pasé
Et comme j'ai mal passé
El tiempo que deshice
Le temps que j'ai défait
Me perdí de la calma
Je me suis perdue dans le calme
Después de la tormenta
Après la tempête
De días soleados
Des journées ensoleillées
No me di cuenta
Je n'ai pas réalisé
Que cambió el horario de verano
Que l'heure d'été a changé
Que Brozo destapó la transa de Bejarano
Que Brozo a démasqué la fraude de Bejarano
Por pensar en ti
En pensant à toi
No me di cuenta en qué momento se fue el Pri
Je n'ai pas remarqué à quel moment le PRI s'est envolé
Que agarrarón a Elba Esther
Qu'ils ont attrapé Elba Esther
Que Duarte se robó hasta el agua del
Que Duarte a volé jusqu'à l'eau du thé
Que el consejero de Maduro es un pajarito
Que le conseiller de Maduro est un petit oiseau
¿Que dejó el Teletón Lucerito?
Que Lucerito a quitté le Téléthon ?
Murió Michael Jackson y Gracía Marquez
Michael Jackson et Gracía Marquez sont morts
Sambló es Presidente, Trump hizo un desmadre
Sambló est président, Trump a fait un désastre
Ay
Oh
Y mientras yo te esperaba
Et pendant que je t'attendais
La vida a se me pasaba
La vie me passait à côté
Por eso es que ya me voy
C'est pourquoi je pars maintenant
Por eso es que
C'est pourquoi
Me voy a buscar el tiempo perdido
Je vais aller chercher le temps perdu
Quererte fue muy aburrido
T'aimer était tellement ennuyeux
Debí de correr
J'aurais courir
Un maratón, de acampar
Un marathon, faire du camping
De tatuarme otra vez
Me faire tatouer à nouveau
Volverme vegana, tomar LCD
Devenir végétalienne, prendre du LSD
Bailar reggea hasta el amanecer
Danser du reggae jusqu'à l'aube
Robarle a los ricos para darle a los pobres
Voler aux riches pour donner aux pauvres
Pegar folletos con "Fuera Peña Nieto"
Coller des flyers avec "Dehors Peña Nieto"
Pero en la terca por querer ver de cerca
Mais obsédée par le désir de voir de près
Lo qué hacías tú, a quién le dabas o no
Ce que tu faisais, à qui tu donnais ou non
Un like en el Facebook
Un like sur Facebook
Yo me perdía, perdía, pérdía
Je me perdais, me perdais, me perdais
De lo extraordinario
De l'extraordinaire
Por el bien muy ordinario
Pour le bien très ordinaire
Ay
Oh
Y mientras yo te esperaba
Et pendant que je t'attendais
La vida a se me pasaba
La vie me passait à côté
Por eso es que ya me voy
C'est pourquoi je pars maintenant
Por eso es que
C'est pourquoi
For, forever y Pacheco
Pour toujours et Pacheco
¿No te diste cuenta de todas mi señales?
Tu n'as pas remarqué tous mes signes ?
Yo te puede llevar al cielo
Je pouvais te mener au paradis
Pero te quedaste en los arrabales
Mais tu es resté dans les bas quartiers
Y ahora no
Et maintenant non
Ahora ya no se va a poder
Maintenant ce ne sera plus possible
Porque ya perdí el interés
Parce que j'ai perdu tout intérêt
Por eso es que ya me voy
C'est pourquoi je pars maintenant
Por eso es que ya me fui
C'est pourquoi je suis partie
Porque yo ya no estoy aquí
Parce que je ne suis plus
Por eso es que ya me fui, me fui, me fuie, me fui, me fui
C'est pourquoi je suis partie, partie, partie, partie, partie
Como el pasado
Comme le passé
Que nunca vas a poder traer aquí
Que tu ne pourras jamais ramener ici





Авторы: Joaquin Ulises Lozano Aguirre, Amanda Lalena Escalante Pimentel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.