Текст и перевод песни Amandititita - Tu Bling Bling

Tu Bling Bling

(Yo estaba pobre, yo estaba pobre, yo estaba pobre)
(Yo estaba pobre, yo estaba pobre, yo estaba pobre)
(Yo estaba pobre, yo estaba pobre, yo estaba pobre)
(Yo estaba pobre, yo estaba pobre, yo estaba pobre)

Este amor es de a deveras
Yo le sopeso la vida entera,
Resbaló por el cielo a una estrella
Y con tu luz que se apena.

Por mi ventana la estrella entro
Me hablo de tu brillo que era como un sol
Y de inmediato fui a comprobar
Que eres la joya más real que hay.

18 kilates quédate junto a mí
De platino, te amo desde que te vi.

Me deslumbra tu bling bling
No había querido a nadie así,
Tu destello no me espejea
Es diamante no lentejuela,

Me deslumbra tu bling bling
No había querido a nadie así
Tu destello no me espejea
Es diamante y no lentejuela.

Antes de ti, yo estaba pobre
Mis otros amores sacaron el cobre,
Por eso te voy a cuidar
En una caja de seguridad.

Este amor es mi tesoro,
Tu eres un Rolex, una esclava de oro.

(Mis otros amores sacaron el cobre)
(Sacaron el cobre, sacaron el cobre, sacaron el cobre)
(Sacaron, sacaron, sacaron, sacaron, sacaron, sacaron)
(Sacaron, sacaron, sacaron, sacaron, sacaron)

Me deslumbra tu bling bling
No había querido a nadie así,
Tu destello no me espejea
Es diamante no lentejuela,

Me deslumbra tu bling bling
No había querido a nadie así
Tu destello no me espejea
Es diamante y no lentejuela.

Me deslumbra tu bling bling
Me deslumbra tu bling bling,
Me deslumbra tu bling bling
No había querido a nadie así.

Me deslumbra tu bling bling
Me deslumbra tu bling bling
Me deslumbra tu bling bling
No había querido a nadie así.

(Yo estaba pobre, yo estaba pobre, yo estaba pobre) Bling
(Yo estaba pobre, yo estaba pobre, yo estaba pobre) Bling
(Yo estaba pobre, yo estaba pobre, yo estaba pobre) Bling
(Yo estaba pobre, yo estaba pobre, yo estaba pobre) Bling

Ton Bling Bling

(J'étais pauvre, j'étais pauvre, j'étais pauvre)
(J'étais pauvre, j'étais pauvre, j'étais pauvre)
(J'étais pauvre, j'étais pauvre, j'étais pauvre)
(J'étais pauvre, j'étais pauvre, j'étais pauvre)

Cet amour est réel,
J'ai pesé toute ma vie,
Tu as glissé du ciel vers une étoile
Et avec ta lumière qui s'atténue.

Par ma fenêtre, l'étoile est entrée
Elle m'a parlé de ton éclat qui ressemblait à un soleil
Et immédiatement, je suis allée vérifier
Que tu es le joyau le plus réel qui existe.

18 carats, reste près de moi
En platine, je t'aime depuis que je t'ai vu.

Ton bling bling m'éblouit
Je n'ai jamais aimé personne comme ça,
Ton éclat ne me reflète pas
C'est du diamant et pas une paillette,

Ton bling bling m'éblouit
Je n'ai jamais aimé personne comme ça
Ton éclat ne me reflète pas
C'est du diamant et pas une paillette.

Avant toi, j'étais pauvre
Mes autres amours ont révélé le cuivre,
C'est pourquoi je vais prendre soin de toi
Dans un coffre-fort.

Cet amour est mon trésor,
Tu es une Rolex, un bracelet en or.

(Mes autres amours ont révélé le cuivre)
(Révélé le cuivre, révélé le cuivre, révélé le cuivre)
(Révélé, révélé, révélé, révélé, révélé, révélé)
(Révélé, révélé, révélé, révélé, révélé)

Ton bling bling m'éblouit
Je n'ai jamais aimé personne comme ça,
Ton éclat ne me reflète pas
C'est du diamant et pas une paillette,

Ton bling bling m'éblouit
Je n'ai jamais aimé personne comme ça
Ton éclat ne me reflète pas
C'est du diamant et pas une paillette.

Ton bling bling m'éblouit
Ton bling bling m'éblouit,
Ton bling bling m'éblouit
Je n'ai jamais aimé personne comme ça.

Ton bling bling m'éblouit
Ton bling bling m'éblouit
Ton bling bling m'éblouit
Je n'ai jamais aimé personne comme ça.

(J'étais pauvre, j'étais pauvre, j'étais pauvre) Bling
(J'étais pauvre, j'étais pauvre, j'étais pauvre) Bling
(J'étais pauvre, j'étais pauvre, j'étais pauvre) Bling
(J'étais pauvre, j'étais pauvre, j'étais pauvre) Bling