Away From Me - Amannda feat. Altar перевод на немецкий

Away From Me

It wouldn't take much to take a chance boy
To cause any pain, don't feel hurt 'cause I love you so
How deep is your love
If it's true I can not describe
But I tried
And my love to you it's so real
That I can't deny, that I can't deny, can't deny

Baby I can't describe
How you feel inside
I know it's not alright
Staying away from me

I tried to be your strength
You said I wasn't strong
And now I feel alone
So far away from me
Far away from me

It wouldn't take much to take a chance boy
To cause any pain, don't feel hurt 'cause I love you so
How deep is your love
If it's true I can not describe
But I tried
And my love to you it's so real
That I can't deny, that I can't deny, can't deny

Your touch a cool caress
Love ain't like a play
To stranger you're the best
Each everyday

I tried to be your strength
You said I wasn't strong
And now I feel alone
So far away from me
Far away from me

It wouldn't take much to take a chance boy
To cause any pain, don't feel hurt 'cause I love you so
How deep is your love
If it's true I can not describe
But I tried
And my love to you it's so real
That I can't deny, that I can't deny, can't deny

Weg von mir

Es bräuchte nicht viel, um eine Chance zu wagen, Junge
Um Schmerz zu verursachen, fühl dich nicht verletzt, denn ich liebe dich so sehr
Wie tief ist deine Liebe
Wenn sie wahr ist, kann ich es nicht beschreiben
Aber ich habe es versucht
Und meine Liebe zu dir ist so echt
Dass ich es nicht leugnen kann, dass ich es nicht leugnen kann, nicht leugnen kann

Baby, ich kann nicht beschreiben
Wie du dich innerlich fühlst
Ich weiß, es ist nicht in Ordnung
Dass du dich von mir fernhältst

Ich habe versucht, deine Stärke zu sein
Du sagtest, ich sei nicht stark
Und jetzt fühle ich mich allein
So weit weg von mir
Weit weg von mir

Es bräuchte nicht viel, um eine Chance zu wagen, Junge
Um Schmerz zu verursachen, fühl dich nicht verletzt, denn ich liebe dich so sehr
Wie tief ist deine Liebe
Wenn sie wahr ist, kann ich es nicht beschreiben
Aber ich habe es versucht
Und meine Liebe zu dir ist so echt
Dass ich es nicht leugnen kann, dass ich es nicht leugnen kann, nicht leugnen kann

Deine Berührung eine kühle Zärtlichkeit
Liebe ist nicht wie ein Spiel
Im Fremdsein bist du der Beste
Jeden einzelnen Tag

Ich habe versucht, deine Stärke zu sein
Du sagtest, ich sei nicht stark
Und jetzt fühle ich mich allein
So weit weg von mir
Weit weg von mir

Es bräuchte nicht viel, um eine Chance zu wagen, Junge
Um Schmerz zu verursachen, fühl dich nicht verletzt, denn ich liebe dich so sehr
Wie tief ist deine Liebe
Wenn sie wahr ist, kann ich es nicht beschreiben
Aber ich habe es versucht
Und meine Liebe zu dir ist so echt
Dass ich es nicht leugnen kann, dass ich es nicht leugnen kann, nicht leugnen kann