Amapola - Apodo cariñoso - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Amapola - Apodo cariñoso




Apodo cariñoso
Surnom affectueux
Amor no es secreto entre nosotros
L'amour n'est pas un secret entre nous
Que mi termino es reciente
Mon histoire est récente
Y ustedes esta ordenando
Et vous êtes en train de mettre de l'ordre
Lo que ella desordeno
Ce qu'elle a mis en désordre
Y ese sentimiento pendiente
Et ce sentiment en suspens
Que insiste en desordenar mi mente
Qui insiste pour mettre mon esprit en désordre
Va a pasar un día
Passera un jour
Pero todavía no paso
Mais ce jour n'est pas encore arrivé
Yo se que usted podría estar
Je sais que tu pourrais être
Con alguien menos complicado
Avec quelqu'un de moins compliqué
Que no tuviera en el presente
Qui n'aurait pas dans le présent
A una persona del pasado
Une personne du passé
Aceptar esa situación
Accepter cette situation
Es una forma de amor
Est une forme d'amour
Pero te tengo que pedir
Mais je dois te demander
Solamente un solo favor
Juste une seule faveur
Te pido no me llames mi amor
S'il te plaît, ne m'appelle pas mon amour
Te pido no me llames bebe
S'il te plaît, ne m'appelle pas bébé
Porque así es como ella me llamaba
Parce que c'est comme ça qu'elle m'appelait
Y un apodo cariñoso fácil no lo olvidare
Et un surnom affectueux facile, je ne l'oublierai jamais
Te pido no me llames mi amor
S'il te plaît, ne m'appelle pas mon amour
Te pido no me llames bebe
S'il te plaît, ne m'appelle pas bébé
Porque así es como ella me llamaba
Parce que c'est comme ça qu'elle m'appelait
Y un apodo cariñoso fácil no lo olvidare
Et un surnom affectueux facile, je ne l'oublierai jamais
Yo se que usted podría estar
Je sais que tu pourrais être
Con alguien menos complicado
Avec quelqu'un de moins compliqué
Que não tivesse no presente
Qui n'aurait pas dans le présent
Uma pessoa do passado
Une personne du passé
Aceptar esa situación
Accepter cette situation
Es una forma de amor
Est une forme d'amour
Mas eu preciso que você
Mais j'ai besoin que tu me fasses
Me faça mais um favor
Juste une seule faveur
Ainda não me chame de meu nego
Ne m'appelle pas encore mon chéri
Ainda não me chame de bebê
Ne m'appelle pas encore bébé
Porque era assim que ela me chamava
Parce que c'est comme ça qu'elle m'appelait
E um apelido carinhoso é o mais difícil de esquecer
Et un surnom affectueux est le plus difficile à oublier
Ainda não me chame de meu nego
Ne m'appelle pas encore mon chéri
Ainda não me chame de bebê
Ne m'appelle pas encore bébé
Porque era assim que ela me chamava
Parce que c'est comme ça qu'elle m'appelait
E um apelido carinhoso é o mais difícil de esquecer
Et un surnom affectueux est le plus difficile à oublier
Te pido no me llames mi amor
S'il te plaît, ne m'appelle pas mon amour
Te pido no me llames bebe
S'il te plaît, ne m'appelle pas bébé
Porque así es como ella me llamaba
Parce que c'est comme ça qu'elle m'appelait
Y un apodo cariñoso fácil no lo olvidare
Et un surnom affectueux facile, je ne l'oublierai jamais
Te pido no me llames mi amor
S'il te plaît, ne m'appelle pas mon amour
Te pido no me llames bebe
S'il te plaît, ne m'appelle pas bébé
Porque así es como ella me llamaba
Parce que c'est comme ça qu'elle m'appelait
Y un apodo cariñoso fácil no lo olvidare
Et un surnom affectueux facile, je ne l'oublierai jamais





Авторы: Amapola


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.