Díganle - Amar Azul перевод на немецкий

Díganle

Esto es Amar azul, para vos
Cumbia Nena
Como dice

Lo baila Milagros

Diganle, que no la quiero más
Porque me ha traicionado
Diganle, que no dejo de llorar
Porque no esta más a mi lado

Hoy, yo me pierdo en el alcohol
Y asi puedo olvidarla
Dile que, mi vida se derrumbó
Y solo tú podrás curarla

No, no, no, no
Ya no quiero pensar en vos
Necesito tener que olvidarte

No, no, no, no
Ya no quiero pensar en vos
Ya no quiero tener tus caricias
Ni tu amor
Lo baila Santiago y Tucumán
Como, Cumbia

Hoy, yo me he perdido en el alcohol
Y asi puedo olvidarla
Dile que, mi vida se derrumbó
Y solo tú podras curarla

No, no, no, no
Ya no quiero pensar en vos
Necesito tener que olvidarte

No, no, no, no
Ya no quiero pensar en vos
Ya no quiero tener tus caricias
Ni tu amor

Sagt ihr

Das ist Amar Azul, für dich
Cumbia Nena
So geht's

Milagros tanzt dazu

Sagt ihr, dass ich sie nicht mehr liebe
Weil sie mich betrogen hat
Sagt ihr, dass ich nicht aufhöre zu weinen
Weil sie nicht mehr an meiner Seite ist

Heute verliere ich mich im Alkohol
Und so kann ich sie vergessen
Sag ihr, dass mein Leben zusammenbrach
Und nur du kannst es heilen

Nein, nein, nein, nein
Ich will nicht mehr an dich denken
Ich muss dich vergessen

Nein, nein, nein, nein
Ich will nicht mehr an dich denken
Ich will deine Zärtlichkeiten nicht mehr haben
Noch deine Liebe
Santiago und Tucumán tanzen dazu
So, Cumbia

Heute habe ich mich im Alkohol verloren
Und so kann ich sie vergessen
Sag ihr, dass mein Leben zusammenbrach
Und nur du kannst es heilen

Nein, nein, nein, nein
Ich will nicht mehr an dich denken
Ich muss dich vergessen

Nein, nein, nein, nein
Ich will nicht mehr an dich denken
Ich will deine Zärtlichkeiten nicht mehr haben
Noch deine Liebe