Amar Azul - El Fiestero - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Amar Azul - El Fiestero




El Fiestero
Le Fêtard
Yo
Je
Qué fiestero soy
Quel fêtard je suis
Me gusta la cumbia y la noche
J'aime la cumbia et la nuit
Pa'l baile me voy
Je vais danser
Soy muy
Je suis très
¡Mujeriego!
!Femme fatale!
¿Cómo dice? ¡Amor!
Que dis-tu ? Amour !
¡Y dice!
Et dis !
Yo soy el fiestero
Je suis le fêtard
El más borrachín, el más cumbiero
Le plus ivrogne, le plus fan de cumbia
Loco delirante y mujeriego
Fous, délirants et femmes fatales
Así soy yo
C'est comme ça que je suis
Yo soy el fiestero
Je suis le fêtard
Si no voy pa'l baile, yo me muero
Si je ne vais pas danser, je meurs
Si no tengo vino, desespero
Si je n'ai pas de vin, je désespère
Por el alcohol (en gel)
Pour l'alcool (en gel)
¡Y dice, mi amor!
Et dis, mon amour !
Yo
Je
Qué fiestero soy
Quel fêtard je suis
Me gusta la cumbia y la noche
J'aime la cumbia et la nuit
Pa'l baile me voy
Je vais danser
Yo
Je
Mujeriego soy
Femme fatale, je suis
Me gustan las chicas y el vino
J'aime les filles et le vin
Qué loco que soy
Quel dingue je suis
Yo
Je
Qué fiestero soy
Quel fêtard je suis
Me gusta la cumbia y la noche
J'aime la cumbia et la nuit
Pa'l baile me voy
Je vais danser
Yo
Je
Mujeriego soy
Femme fatale, je suis
Me gustan las chicas y el vino
J'aime les filles et le vin
Qué loco que soy
Quel dingue je suis
¡Me gustan
J'aime
Todas!
Toutes !
¡Cumbia, nena!
!Cumbia, bébé !
¡Eso!
!Ça !
¡Mueve tus caderas!
!Bouge tes hanches !
¡Ey, ey!
!Hé, hé !
¡Y dice!
Et dis !
Yo soy el fiestero
Je suis le fêtard
El más borrachín, el más cumbiero
Le plus ivrogne, le plus fan de cumbia
Loco delirante y mujeriego
Fous, délirants et femmes fatales
Así soy yo
C'est comme ça que je suis
Yo soy el fiestero
Je suis le fêtard
Si no voy pa'l baile, yo me muero
Si je ne vais pas danser, je meurs
Si no tengo vino, desespero
Si je n'ai pas de vin, je désespère
Por el alcohol
Pour l'alcool
¡Y dice!
Et dis !
Yo
Je
Qué fiestero soy
Quel fêtard je suis
Me gusta la cumbia y la noche
J'aime la cumbia et la nuit
Pa'l baile me voy
Je vais danser
Yo
Je
Mujeriego soy
Femme fatale, je suis
Me gustan las chicas y el vino
J'aime les filles et le vin
Qué loco que soy
Quel dingue je suis
Yo
Je
Qué fiestero soy
Quel fêtard je suis
Me gusta la cumbia y la noche
J'aime la cumbia et la nuit
Pa'l baile me voy
Je vais danser
Yo
Je
Mujeriego soy
Femme fatale, je suis
Me gustan las chicas y el vino
J'aime les filles et le vin
Qué loco que soy
Quel dingue je suis
Yo
Je
Qué fiestero soy
Quel fêtard je suis
Me gusta la cumbia y la noche
J'aime la cumbia et la nuit
Pa'l baile me voy
Je vais danser
Yo
Je
Mujeriego soy
Femme fatale, je suis
Me gustan las chicas y el vino
J'aime les filles et le vin






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.