Amar Azul - El Mostro - перевод текста песни на английский

El Mostro - Amar Azulперевод на английский




El Mostro
The Monster
Palmas arriba, palmas arriba
Hands up, hands up
Cumbia, negra
Cumbia, baby
Esto es Amar Azul
This is Amar Azul
¿Cómo?
How?
¿Cómo lo baila la Rioja?
How do they dance it in Rioja?
Para vos
For you
Cumbia
Cumbia
Toda la gente me dice que soy un mostro
All the people tell me I'm a monster
Porque en las noches me paso tomando y fumando
Because at night I spend my time drinking and smoking
Toda la gente me dice que soy un mostro
All the people tell me I'm a monster
Porque en las noches me paso tomando y fumando
Because at night I spend my time drinking and smoking
Ya está saliendo el sol
The sun is already rising
Estoy llegando de trasnochar
I'm just getting back from partying all night
El vino se acabó
The wine is all gone
Y no tengo pa' bajar
And I have no money to go out
Y yo me desespero
And I'm getting desperate
Si a María no la tengo
If I don't have Maria
Estoy hecho una roca
I'm a train wreck
Y no me queda otra que caretear
And all I can do is pretend
¿Cómo?
How?
Cumbia
Cumbia
Mostro
Monster
Todos me dicen mostro
Everyone calls me a monster
Mi vida es la calle y la noche
My life is the streets and the night
Y fumarme un...
And smoking a...
Mostro
Monster
Todos me dicen mostro
Everyone calls me a monster
Porque vivo reloco
Because I live like a maniac
¡Mostro!
Monster!
Ese soy yo
That's me
Che, vago
Hey, dude
Esto es Amar Azul, eh
This is Amar Azul, man
¿Cómo?
How?
Toda la gente me dice que soy un mostro
All the people tell me I'm a monster
Porque en las noches me paso tomando y fumando
Because at night I spend my time drinking and smoking
Ya está saliendo el sol
The sun is already rising
Estoy llegando de trasnochar
I'm just getting back from partying all night
El vino se acabó
The wine is all gone
Y no tengo pa' bajar
And I have no money to go out
Y yo me desespero
And I'm getting desperate
Si a María no la tengo
If I don't have Maria
Estoy hecho una roca
I'm a train wreck
Y no me queda otra que caretear
And all I can do is pretend
¿Cómo?
How?
Mostro
Monster
Todos me dicen mostro
Everyone calls me a monster
Mi vida es la calle y la noche
My life is the streets and the night
Y fumarme un...
And smoking a...
Mostro
Monster
Todos me dicen mostro
Everyone calls me a monster
Porque vivo reloco
Because I live like a maniac
¡Mostro!
Monster!
Ese soy yo
That's me
¡Mostro!
Monster!





Авторы: Gonzalo Cesar Ferrer, Miguel Angel D Anibale


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.