Текст и перевод песни Amar Azul - El Segundo Polvito (En Vivo)

El Segundo Polvito (En Vivo)

¡Eh!
¡Eah!
Todo el mundo saltando esta noche con Amar Azul, ¡ueh!
El único Amar Azul, eh

Este es el nuevo polvito
Que te quiero entregar
Para que alegre tus penas
Y mate tu soledad

Un mágico polvito
En tu cuerpo echaré
Y tu carita triste
En sonrisa transformaré (¡eah!)

Salta, Neuquén; salta Neuquén
Eh, eh, eh, eh
¿Cómo?

Del amor voy a darte un polvito
Voy a darte el polvito del amor
Pasando por tu lindo cuerpito, ¿cómo dice?
Voy a darte el polvito del amor

Del amor voy a darte un polvito
Voy a darte el polvito del amor
Pasando por tu lindo cuerpito
Voy a darte el polvito del amor

Ya se fue

Seguimo' haciendo palmas esta noche, Adrián
¡Aguanten Los Redondos!
¡Aguanten Los Piojos!
¿Quién más?, por ahí a todos los amigos rockeros
Bueno pa' to' lo' ricotero' a ver las banderas, bien altas las remeras
Vamos a mandar saludo a la gente de Río Negro
A la gente, dice: "Cipolletti una pasión"
Todas las banderas que están presentes, las remeras para Nancy
Aguante Amar Azul, Cipolletti
La gente de barrio Centenario
El amigo con la remera, acá
Y las palmas de todos arriba
Y seguimos con Amar Azul para todos ustedes
¡Último!
Este es el último tema de grabación
Tenemos que saltar
Tenemos que hacer el pogo esta noche
Tiene que ser un descontrol de ustedes
¡Uh!
Y saltando

Le Deuxième (Live)

Hé!
Aïe!
Tout le monde saute ce soir avec un Amour Bleu, ueh!
Le seul Amour Bleu, hein

C'est le nouveau dusty
Que je veux te délivrer
Pour égayer tes chagrins
Et tue ta solitude

Une petite baise magique
Dans ton corps je jetterai
Et ton petit visage triste
Je vais me transformer en sourire (eah!)

Salta, Province de Neuquén; Salta Province de Neuquén
Hé, hé, hé, hé
Comment?

D'amour je vais te faire une petite baise
Je vais te donner l'amour putain
En passant devant ton joli petit corps, qu'en dis-tu?
Je vais te donner l'amour putain

D'amour je vais te faire une petite baise
Je vais te donner l'amour putain
En passant par ton joli petit corps
Je vais te donner l'amour putain

Il est déjà parti

J'applaudis encore ce soir, Adrian
Retenez Les Rondes!
Tiens Les Poux!
Qui d'autre?, là-bas à tous les amis rockers
Bien à " au "ricotero" pour voir les drapeaux, haut les T-shirts
Nous allons envoyer nos salutations au peuple de Rio Negro
Aux gens, il dit: "Cipolletti une passion"
Tous les drapeaux qui sont présents, les T-shirts pour Nancy
Accroche-toi à l'Amour Bleu, Cipolletti
Les habitants du Barrio Centenario
L'ami avec la chemise, ici
Et tout le monde lève les paumes
Et nous continuons avec un Bleu aimant pour vous tous
Le dernier!
C'est le dernier thème d'enregistrement
Nous devons sauter
On doit faire le pogo ce soir
Cela doit être hors de votre contrôle
Euh!
Et sauter