Amar Azul - Eres - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Amar Azul - Eres




Eres
Tu es
Eres la chica que siempre soñé
Tu es la fille dont j'ai toujours rêvé
Eres la que ha enfermado mi alma
Tu es celle qui a fait souffrir mon âme
¿Y cómo dice, amor?
Et comment ça se dit, mon amour ?
¡Cumbia, nena!
Cumbia, ma chérie !
Esto es Amar Azul
C'est Amar Azul
¡Hey!
Hey !
Es así, mi amor
C'est comme ça, mon amour
¡Oh!
Oh !
Eres la chica que siempre soñé
Tu es la fille dont j'ai toujours rêvé
Eres la que ha enfermado mi alma
Tu es celle qui a fait souffrir mon âme
Eres la que me ha hecho volar
Tu es celle qui m'a fait voler
Y como tú, y como no habrá jamás
Et comme toi, et comme toi il n'y en aura jamais
Pero te has alejado de
Mais tu t'es éloignée de moi
Y me cuesta olvidarte
Et j'ai du mal à t'oublier
Porque a me atrapaste
Parce que tu m'as piégé
Y ahora estoy perdido
Et maintenant je suis perdu
Soy un vago enloquecido por ti
Je suis un vagabond fou de toi
Y dice, mi amor
Et tu dis, mon amour
¿Cómo?
Comment ?
Eres la mujer que siempre amé
Tu es la femme que j'ai toujours aimée
Y la que nunca voy a olvidar
Et que je n'oublierai jamais
Si vuelves, vamos a volar
Si tu reviens, nous volerons
que todo te lo di
Je sais que je t'ai tout donné
Mi amor yo te entregué
Mon amour, je t'ai tout donné
Y aunque quieras olvidarme
Et même si tu veux m'oublier
No vas a poder
Tu ne pourras pas
Eres la mujer que siempre amé
Tu es la femme que j'ai toujours aimée
Y la que nunca voy a olvidar
Et que je n'oublierai jamais
Si vuelves, vamos a volar
Si tu reviens, nous volerons
que todo te lo di
Je sais que je t'ai tout donné
Mi amor yo te entregué
Mon amour, je t'ai tout donné
Y aunque quieras olvidarme
Et même si tu veux m'oublier
No vas a poder
Tu ne pourras pas
Todo el mundo haciendo palmas
Tout le monde applaudit
Con Amar Azul
Avec Amar Azul
Y dice
Et elle dit
¡Uah!
Ouais !
Emiliano y Lauriano
Emiliano et Lauriano
Dos, chico, va, José
Deux, mec, vas-y, José
¿Cómo?
Comment ?
¡Oh!
Oh !
¡Dice!
Elle dit !
Eres la mujer que siempre amé
Tu es la femme que j'ai toujours aimée
Y la que nunca voy a olvidar
Et que je n'oublierai jamais
Si vuelves, vamos a volar
Si tu reviens, nous volerons
que todo te lo di
Je sais que je t'ai tout donné
Mi amor yo te entregué
Mon amour, je t'ai tout donné
Y ahora quieres olvidarme
Et maintenant tu veux m'oublier
No vas a poder
Tu ne pourras pas
No vas a poder
Tu ne pourras pas
Nunca, mi amor
Jamais, mon amour
¡Hey!
Hey !
¡Uah, uah, uah!
Ouais, ouais, ouais !
¡Up, up, up!
En haut, en haut, en haut !





Авторы: Sergio Emilio Pared, Miguel Angel D Anibale


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.