Está Lloviendo - Amar Azul перевод на немецкий

Está Lloviendo

Está lloviendo, y el día está gris y triste
Porque te fuistes sin decirme ni un porqué
Esto es Amar Azul
Con mucho amor para todos ustedes
Para toda la gente de Chicoreti, ¿eh?
Y ¿cómo dice? (Va)

Está lloviendo, y el día está gris y triste
Por qué te fuiste sin decirme ni un porqué (ah-ah-)
Tú me dejaste por alguien que no conoces
Y sufrirás cuando te acuerdes de mí

Cuando descubras que nadie podrá quererte
Y darte todo como te lo he dado yo
Cuando te dejen por alguien que no conoces
Tú sufrirás como estoy sufriendo yo

Cuando esto pase aquí te estaré esperando
Sé que llorando tú regresarás a mí
Y de rodillas me dirás que te perdone
Y que jamás tú te alejarás de mí

Cuando descubras que nadie podrá quererte
Y darte todo como te lo he dado yo
Cuando te dejen por alguien que no conoces
Tú sufrirás como estoy sufriendo yo

Cuando esto pase aquí te estaré esperando
Sé que llorando tú regresarás a mí
Y de rodillas me dirás que te perdone
Y que jamás tú te alejarás de mí

Y que jamás tú te alejarás de mí
Y que jamás tú te alejarás de mí

Es regnet

Es regnet, und der Tag ist grau und traurig
Weil du weggingst, ohne mir zu sagen warum
Das ist Amar Azul
Mit viel Liebe für euch alle
Für alle Leute von Chicoreti, eh?
Und wie heißt es? (Los)

Es regnet, und der Tag ist grau und traurig
Warum bist du weggegangen, ohne mir zu sagen warum (ah-ah-)
Du hast mich für jemanden verlassen, den du nicht kennst
Und du wirst leiden, wenn du dich an mich erinnerst

Wenn du entdeckst, dass niemand dich lieben kann
Und dir alles geben, wie ich es dir gegeben habe
Wenn du verlassen wirst für jemanden, den du nicht kennst
Wirst du leiden, so wie ich leide

Wenn das geschieht, werde ich hier auf dich warten
Ich weiß, dass du weinend zu mir zurückkehren wirst
Und auf Knien wirst du mir sagen, ich soll dir vergeben
Und dass du dich niemals von mir entfernen wirst

Wenn du entdeckst, dass niemand dich lieben kann
Und dir alles geben, wie ich es dir gegeben habe
Wenn du verlassen wirst für jemanden, den du nicht kennst
Wirst du leiden, so wie ich leide

Wenn das geschieht, werde ich hier auf dich warten
Ich weiß, dass du weinend zu mir zurückkehren wirst
Und auf Knien wirst du mir sagen, ich soll dir vergeben
Und dass du dich niemals von mir entfernen wirst

Und dass du dich niemals von mir entfernen wirst
Und dass du dich niemals von mir entfernen wirst