Amar Azul - Gustavo el Nabo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Amar Azul - Gustavo el Nabo




Gustavo el Nabo
Gustavo le Navet
Cuéntame tu historia, nena
Raconte-moi ton histoire, ma belle
Contame si te enamorastes
Dis-moi si tu es tombée amoureuse
Decime al oído
Dis-le moi à l'oreille
Si me engañastes
Si tu m'as trompé
¡Cumbia!
¡Cumbia!
Esto es Amar Azul
C'est Amar Azul
¡Juah!
¡Juah!
¿Cómo?
Comment ?
Cuéntame tu historia, nena
Raconte-moi ton histoire, ma belle
Contame si te enamorastes
Dis-moi si tu es tombée amoureuse
Decime al oído
Dis-le moi à l'oreille
Si me engañastes, eh
Si tu m'as trompé, hein
Cuando me fui pa'l baile
Quand je suis allé danser
Tus amigos me contaron
Tes amis m'ont dit
Que vos te enamorastes
Que tu es tombée amoureuse
De Gustavo "El Nabo"
De Gustavo "Le Navet"
Contame, por favor
Dis-moi, s'il te plaît
Si el te ama igual que yo
S'il t'aime autant que moi
Vos te llevas un clavo
Tu vas avoir un clou
Y yo solito enamorado
Et moi tout seul amoureux
¿Cómo dice, Uruguay?
Comment ça se dit, Uruguay ?
Cumbia
Cumbia
Mira, mira cómo se ríe la gente de
Regarde, regarde comment les gens se moquent de moi
Y tenme siempre presente
Et souviens-toi toujours de moi
Porque a Gustavo le rompí los dientes
Parce que j'ai cassé les dents à Gustavo
Y los lentes
Et ses lunettes
Mira, mira cómo se ríe la gente de
Regarde, regarde comment les gens se moquent de moi
Y tenme siempre presente
Et souviens-toi toujours de moi
Porque a Gustavo le rompí los dientes
Parce que j'ai cassé les dents à Gustavo
Y los lentes
Et ses lunettes
Y las palmas arriba de todos con Amar Azul
Et les mains en l'air de tout le monde avec Amar Azul
Cumbia, nena
Cumbia, ma belle
Hoh-hoh
Hoh-hoh
¡Corrientes!
¡Corrientes!
Contame, por favor
Dis-moi, s'il te plaît
Si el te ama igual que yo
S'il t'aime autant que moi
Vos te llevas un clavo
Tu vas avoir un clou
Y yo solito enamorado
Et moi tout seul amoureux
Anda a buscarlo al hospital
Va le chercher à l'hôpital
Sabes
Tu sais
Mira, mira cómo se ríe la gente de
Regarde, regarde comment les gens se moquent de moi
Y tenme siempre presente
Et souviens-toi toujours de moi
Porque a Gustavo le rompí los dientes
Parce que j'ai cassé les dents à Gustavo
Y los lentes
Et ses lunettes
Mira, mira cómo se ríe la gente de
Regarde, regarde comment les gens se moquent de moi
Y tenme siempre presente
Et souviens-toi toujours de moi
Porque a Gustavo le rompí los dientes
Parce que j'ai cassé les dents à Gustavo
Y los lentes
Et ses lunettes
Mira, mira
Regarde, regarde





Авторы: Miguel Angel D Anibale


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.