Текст и перевод песни Amar Azul - La PLATITA del Abuelo
Te
llevaste
la
platita
Tu
as
pris
l'argent
Cumbia
nena
Cumbia
ma
belle
Amar
azul
para
vos
Amar
azul
pour
toi
Con
mucho
amor
Avec
beaucoup
d'amour
Loca,
que
linda
que
estás
Folle,
comme
tu
es
belle
Movés
la
cola
de
aquí
para
allá
Tu
bouges
ton
derrière
d'ici
et
là
Todos
los
pibes
te
queremos
dar
Tous
les
garçons
veulent
te
faire
la
cour
Pero
a
ninguno
cabida
pasás
Mais
tu
ne
les
laisses
pas
entrer
Te
hacés
la
linda
Tu
fais
la
belle
No
sé
qué
buscás...
Je
ne
sais
pas
ce
que
tu
cherches...
La
otra
noche
te
vimos
bajar
L'autre
soir,
on
t'a
vue
descendre
De
un
Mercedes,
te
querías
matar
D'une
Mercedes,
tu
voulais
mourir
El
que
maneja
no
era
tu
papá
Celui
qui
conduisait
n'était
pas
ton
père
Tenía
más
años
que
mi
abuela
Il
était
plus
âgé
que
ma
grand-mère
Ahora
ya
sé
lo
que
buscás...
Maintenant
je
sais
ce
que
tu
cherches...
Lo
que
buscás,
lo
que
buscás
Ce
que
tu
cherches,
ce
que
tu
cherches
Es
la
platita
que
el
abuelo
te
da
C'est
l'argent
que
ton
grand-père
te
donne
Ya
no
sos
más,
ya
no
sos
más
Tu
n'es
plus,
tu
n'es
plus
La
princesita
de
papá
y
mamá...
La
petite
princesse
de
papa
et
maman...
Lo
que
buscás,
lo
que
buscás
Ce
que
tu
cherches,
ce
que
tu
cherches
Es
la
platita
que
el
abuelo
te
da
C'est
l'argent
que
ton
grand-père
te
donne
Ya
no
sos
más,
ya
no
sos
más
Tu
n'es
plus,
tu
n'es
plus
La
princesita
de
papá
y
mamá...
La
petite
princesse
de
papa
et
maman...
¡Cumbia
nena!
Cumbia
ma
belle
!
Esto
es
Amar
azul...
C'est
Amar
azul...
Loca,
que
linda
que
estás
Folle,
comme
tu
es
belle
Movés
la
cola
de
aquí
para
allá
Tu
bouges
ton
derrière
d'ici
et
là
Todos
los
pibes
te
queremos
dar
Tous
les
garçons
veulent
te
faire
la
cour
Pero
a
ninguno
cabida
pasás
Mais
tu
ne
les
laisses
pas
entrer
Te
hacés
la
linda
Tu
fais
la
belle
No
sé
qué
buscás...
Je
ne
sais
pas
ce
que
tu
cherches...
La
otra
noche
te
vimos
bajar
L'autre
soir,
on
t'a
vue
descendre
De
un
Mercedes,
te
querías
matar
D'une
Mercedes,
tu
voulais
mourir
El
que
maneja
no
era
tu
papá
Celui
qui
conduisait
n'était
pas
ton
père
Tenía
más
años
que
mi
abuela
Il
était
plus
âgé
que
ma
grand-mère
Ahora
ya
sé
lo
que
buscás...
Maintenant
je
sais
ce
que
tu
cherches...
Lo
que
buscás,
lo
que
buscás
Ce
que
tu
cherches,
ce
que
tu
cherches
Es
la
platita
que
el
abuelo
te
da
C'est
l'argent
que
ton
grand-père
te
donne
Ya
no
sos
más,
ya
no
sos
más
Tu
n'es
plus,
tu
n'es
plus
La
princesita
de
papá
y
mamá...
La
petite
princesse
de
papa
et
maman...
Lo
que
buscás,
lo
que
buscás
Ce
que
tu
cherches,
ce
que
tu
cherches
Es
la
platita
que
el
abuelo
te
da
C'est
l'argent
que
ton
grand-père
te
donne
Ya
no
sos
más,
ya
no
sos
más
Tu
n'es
plus,
tu
n'es
plus
La
princesita
de
papá
y
mamá...
La
petite
princesse
de
papa
et
maman...
Lo
que
buscás,
lo
que
buscás
Ce
que
tu
cherches,
ce
que
tu
cherches
Es
la
platita
que
el
abuelo
te
da
C'est
l'argent
que
ton
grand-père
te
donne
Ya
no
sos
más,
ya
no
sos
más
Tu
n'es
plus,
tu
n'es
plus
La
princesita
de
papá
y
mamá...
La
petite
princesse
de
papa
et
maman...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.