Текст и перевод песни Amar Azul - La Avioneta

La Avioneta

Atención a todos los chicos y chicas
Ahora todos juntos vamos a hacer una cosa
Las manos para arriba
Las manos para un costado
Las manos para el otro costado
Y todos juntos con este reggae junto Amar Azul

Uah
Ah-ah, ah-ah
Lo baila la hiena y el nene, eh
¿Cómo?
¡Uh-uh-uh-uah!
¡Uh-uh-uah!

La avioneta se estrelló
En el medio del Amazona'
Muchas plantas me rodeaban
Las estrellas verdes me tentaban

Corte un par de hojas y las puse a secar, sí
Luego de un par de horas, me las puse a fumar
Y así quedé (¡wow!)

Ay, qué loco que quedé
Casi no podía ver (no, no, no)
La vista se me nubló
Y algo se me apareció (no, no, no)
No sé si era una rastaman, sí
Que de la isla me quiso echar

¡Uh!

Ay, qué loco que quedé
Ay, qué loco que quedé
Ay, qué loco que quedé
Ya casi no podía ver

¡Uh-uh-uh-uah!
¡Uah!
Corte Amar Azul, eh

Corte un par de hojas y las puse a secar, sí
Luego de un par de horas me las puse a fumar
Y así quedé

Ay, qué loco que quedé
Ya casi no podía ver (no, no, no)
La vista se me nubló
Y algo se me apareció (no, no, no, no, no; ¡uh!)
No sé si era una rastaman, sí
Que de la isla me quiso echar
Y así quedé

Ay, qué loco que quedé
Ay, qué loco que quedé, sí
Ay, qué loco que quedé
Ya casi no podía ver

Ay, qué loco que quedé
Ay, qué loco que quedé
Ay, qué loco que quedé
Ya casi no podía ver

Ay, qué loco que quedé
Ay, qué loco que quedé
Ay, qué loco que quedé
Ya casi no podía ver

Ay, qué loco que quedé
Ay, qué loco que quedé

Le Petit Avion

Attention, tous les garçons et les filles
Maintenant, on va faire quelque chose tous ensemble
Levez les mains
Les mains sur le côté
Les mains de l'autre côté
Et tous ensemble avec ce reggae avec Amar Azul

Uah
Ah-ah, ah-ah
La hyène et le petit garçon dansent, eh
Comment ?
¡Uh-uh-uh-uah!
¡Uh-uh-uah!

Le petit avion s'est écrasé
Au milieu de l'Amazone
Beaucoup de plantes m'entouraient
Les étoiles vertes me tentaient

J'ai coupé quelques feuilles et les ai mises à sécher, oui
Après quelques heures, je les ai fumées
Et je suis devenu comme ça (wow!)

Oh, j'étais tellement défoncé
J'avais du mal à voir (non, non, non)
Ma vue était floue
Et quelque chose m'est apparu (non, non, non)
Je ne sais pas si c'était un rastaman, oui
Qui voulait me chasser de l'île

¡Uh!

Oh, j'étais tellement défoncé
Oh, j'étais tellement défoncé
Oh, j'étais tellement défoncé
Je pouvais à peine voir

¡Uh-uh-uh-uah!
¡Uah!
Corte Amar Azul, eh

J'ai coupé quelques feuilles et les ai mises à sécher, oui
Après quelques heures, je les ai fumées
Et je suis devenu comme ça

Oh, j'étais tellement défoncé
J'avais du mal à voir (non, non, non)
Ma vue était floue
Et quelque chose m'est apparu (non, non, non, non, non ; uh!)
Je ne sais pas si c'était un rastaman, oui
Qui voulait me chasser de l'île
Et je suis devenu comme ça

Oh, j'étais tellement défoncé
Oh, j'étais tellement défoncé, oui
Oh, j'étais tellement défoncé
Je pouvais à peine voir

Oh, j'étais tellement défoncé
Oh, j'étais tellement défoncé
Oh, j'étais tellement défoncé
Je pouvais à peine voir

Oh, j'étais tellement défoncé
Oh, j'étais tellement défoncé
Oh, j'étais tellement défoncé
Je pouvais à peine voir

Oh, j'étais tellement défoncé
Oh, j'étais tellement défoncé