Amar Azul - Le Falta Luz - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Amar Azul - Le Falta Luz




Le Falta Luz
Elle manque de lumière
Le falta luz
Elle manque de lumière
Y sus ojos ya no brillan como ayer
Et ses yeux ne brillent plus comme avant
Para vos mi amor
Pour toi mon amour
Amar Azul
Amar Azul
¿Y cómo dice?, con mucho amor
Et comment dit-on ? Avec beaucoup d'amour
¡Uah!
¡Uah!
Hoy la vi
Je l'ai vue aujourd'hui
Sentada en una playa
Assise sur une plage
Hoy la vi
Je l'ai vue aujourd'hui
Le sonreí y no me miraba
Je lui ai souri et elle ne me regardait pas
La vi llorando
Je l'ai vue pleurer
Ay, la vi rezando
Oh, je l'ai vue prier
Por aquel amor
Pour cet amour
Que ya no estaba
Qui n'était plus
Hola, señor
Bonjour monsieur
Me dijo y no miraba
Elle a dit sans me regarder
Hola, señor
Bonjour monsieur
Estoy ciega y estoy avergonzada
Je suis aveugle et j'ai honte
No se da cuenta
Elle ne se rend pas compte
Que el que le habla
Que celui qui lui parle
Ese soy yo
C'est moi
Que tanto amaba
Que j'aimais tant
Le falta luz
Elle manque de lumière
Me dijo llorando
Elle a dit en pleurant
Le falta luz
Elle manque de lumière
Y a Dios le está rezando
Et elle prie Dieu
Le falta luz
Elle manque de lumière
A la mujer que amo
À la femme que j'aime
Pero yo
Mais je sais
Que igual la sigo amando
Que je continue de l'aimer
Hola, señor
Bonjour monsieur
Me dijo y no miraba
Elle a dit sans me regarder
Hola, señor
Bonjour monsieur
Estoy ciega y estoy avergonzada
Je suis aveugle et j'ai honte
No se da cuenta
Elle ne se rend pas compte
Que el que le habla
Que celui qui lui parle
Ese soy yo
C'est moi
Que tanto amaba
Que j'aimais tant
Le falta luz
Elle manque de lumière
Me dijo llorando
Elle a dit en pleurant
Le falta luz
Elle manque de lumière
Y a Dios le está rezando
Et elle prie Dieu
Le falta luz
Elle manque de lumière
A la mujer que amo
À la femme que j'aime
Pero yo
Mais je sais
Que igual la sigo amando
Que je continue de l'aimer
Lai, lailara, lai, lailara
Lai, lailara, lai, lailara
Lai, lailara, lai, lailara
Lai, lailara, lai, lailara
Lai, lailara, lai, lailara
Lai, lailara, lai, lailara





Авторы: Miguel Angel D Anibale


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.