Amar Azul - Luna de Miel en Tus Manos / la Banda Azul / Tomo para Olvidarte (En Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Amar Azul - Luna de Miel en Tus Manos / la Banda Azul / Tomo para Olvidarte (En Vivo)




Luna de Miel en Tus Manos / la Banda Azul / Tomo para Olvidarte (En Vivo)
Медовый месяц в твоих руках / Синяя Группа / Выпиваю, чтобы забыть тебя (Вживую)
De nuestro último disco, Luna de miel, dice
С нашего последнего альбома, "Медовый месяц", слушайте
A ver esa' palmitas arriba
Давай, ладошки вверх
De Virus, Luna de miel, mi amor, ey
От Virus, "Медовый месяц", любовь моя, эй
Para todo el país, dice
Для всей страны, слушайте
Vamo' la palma arriba y dice
Давай, ладошки вверх, и слушай
Tu imaginación me programa en vivo
Твоё воображение программирует меня вживую
Sigo volando y me arrojo sobre ti
Я продолжаю летать и бросаюсь на тебя
Salto en la música, entro en tu cuerpo
Прыгаю в музыку, вхожу в твоё тело
Cometa Halley, cúpula y ensueño
Комета Галлея, купол и грёзы
Tuyo, tuyo
Твоя, твоя
Luna de miel
Медовый месяц
Luna de miel
Медовый месяц
Vamos, aplauden
Давайте, аплодисменты
Caramelos de miel entre tus manos
Медовые конфеты в твоих руках
Te prometo una cita ideal
Я обещаю тебе идеальное свидание
Adorando la vitalidad
Обожая твою жизнерадостность
¡Eah!
Эй!
Tuyo, tuyo
Твоя, твоя
Luna de miel
Медовый месяц
Vamos los pies
Давайте, ногами топайте
Y seguimos con las palmas arriba
И продолжаем с поднятыми руками
Vamos a cantar este tema de nuestro disco, "Gracias a vos"
Мы споём песню с нашего альбома "Спасибо тебе"
Se llama la Banda Azul y dice así
Она называется "Синяя Группа" и звучит так
Levantamos las manos
Поднимаем руки
Si tomo me pierdo
Если выпью, теряюсь
Es que no puedo dejar
Просто не могу остановиться
Las chicas me gustan
Мне нравятся девушки
Y la cumbia pa' bailar
И кумбия, чтобы танцевать
Y la gente comenta
И люди говорят
Que soy un vago total
Что я полный бездельник
Deliro en las noches
Брожу ночами
Y vivo para bailar
И живу, чтобы танцевать
Todo el mundo tomando con la mano azul
Все пьют с поднятой синей рукой
Esta noche, arriba, dice
Сегодня вечером, выше, давай
¡Ey!
Эй!
Amo las pibas
Люблю девчонок
Si tomo me pierdo
Если выпью, теряюсь
Es que no puedo dejar
Просто не могу остановиться
Las chicas me gustan
Мне нравятся девушки
Y la cumbia pa' bailar
И кумбия, чтобы танцевать
Y la gente comenta
И люди говорят
Que soy un vago total
Что я полный бездельник
Deliro en las noches
Брожу ночами
Y vivo para bailar
И живу, чтобы танцевать
Quiero tomar mucha cerveza
Хочу выпить много пива
(Y cumbia pa' bailar)
кумбию, чтобы танцевать)
Quiero tener muchas mujeres
Хочу много женщин
Para poderlas amar, hey
Чтобы любить их, эй
(Quiero tomar mucha cerveza)
(Хочу выпить много пива)
Y cumbia pa' bailar
И кумбию, чтобы танцевать
Quiero tener muchas mujeres
Хочу много женщин
Para poderlas amar
Чтобы любить их
Sabes, que tomo para olvidarte
Знаешь, я пью, чтобы забыть тебя
Vamo' los pibes, arriba
Давай, ребята, выше
Cómo
Как
Ahora estamos arriba y dice
Теперь мы наверху, и слушай
Ahora chicas arriba, eh
Теперь девушки наверху, эй
Todo me parece triste
Всё кажется мне грустным
Y no puedo dejar de pensar
И я не могу перестать думать
En tus ojos y en tu sonrisa
О твоих глазах и твоей улыбке
Que ya no volveré a ver jamás
Которые я больше никогда не увижу
Para todo era un sueño
Для меня всё было сном
Un sueño hecho realidad
Сном, ставшим реальностью
Me enseñaste a amarte, a amarte
Ты научила меня любить тебя, любить тебя
Pero no me enseñaste a olvidarte
Но ты не научила меня забывать тебя
(Yo me encuentro solo y por eso tomo, pa' olvidarme)
один, и поэтому пью, чтобы забыть)
Para olvidarme de ti
Чтобы забыть тебя
Yo me encuentro solo y por eso tomo, pa' olvidarme
Я один, и поэтому пью, чтобы забыть
Pa' olvidarme de ti
Чтобы забыть тебя






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.