No te olvides de papa - Amar Azul перевод на немецкий

No te olvides de papa

Hijo querido
Me dejaste muy solo

Hijo querido
Me dejaste muy solo
Las horas no pasan
En esta habitación

Sé que estoy muy viejo
Se me han pasado los años
En este asilo de ancianos
Muy triste vivo yo

Todas las mañanas
Veo cuando pasas
Pero ya no vienes
Ni siquiera a saludar

Yo que di la vida
Por criarte y darte todo
Y me dejas muy solo
Con esta enfermedad

Yo sólo tendría que juzgarte
Pero soy tu viejo y voy perdonarte
Vos sos la luz de mi agonía
Vos sos mi vida, sangre de mi sangre

Lo último que haría es olvidarte
Aunque tú de mí ni te acordaste
Estoy muy solo y muy enfermo
Yo te pido de verdad
No te olvides de papá

Vergiss Papa nicht

Geliebter Sohn
Du hast mich sehr allein gelassen

Geliebter Sohn
Du hast mich sehr allein gelassen
Die Stunden vergehen nicht
In diesem Zimmer

Ich weiß, ich bin sehr alt
Die Jahre sind vergangen
In diesem Altenheim
Sehr traurig lebe ich

Jeden Morgen
Sehe ich, wenn du vorbeigehst
Aber du kommst nicht mehr
Nicht einmal, um zu grüßen

Ich, der sein Leben gab
Um dich aufzuziehen und dir alles zu geben
Und du lässt mich sehr allein
Mit dieser Krankheit

Ich sollte dich eigentlich verurteilen
Aber ich bin dein Vater und werde dir verzeihen
Du bist das Licht in meinem Leiden
Du bist mein Leben, Blut von meinem Blut

Das Letzte, was ich tun würde, ist dich zu vergessen
Obwohl du dich nicht einmal an mich erinnert hast
Ich bin sehr allein und sehr krank
Ich bitte dich wirklich
Vergiss Papa nicht