Текст и перевод песни Amar Azul - Quién Te Dijo

Quién Te Dijo

Con amar Azul

¿Quién te dijo?
Nena, por favor, ¿quién te dijo?
Que en las noches ando perdido
Buscando enloquecer

¿Quién te dijo?
Que ya no te amo y te miento
Dime eso, ¿quién te lo dijo?
Porque sólo lo sé yo

Y es verdad y es verdad
Ella me tiene a sus pies
Y no te quise contar
Para no hacerte llorar

Y es verdad y es verdad
Con ella me olvido del tiempo
Créeme no te miento
No la puedo dejar

¿Quién te dijo?
Nena, por favor, ¿quién te dijo?
Que en las noches ando perdido
Buscando enloquecer

¿Quién te dijo?
Que ya no te amo y te miento
Dime eso, ¿quién te lo dijo?
Porque sólo lo sé yo

Y es verdad y es verdad
Ella me tiene a sus pies
Y no te quise contar
Para no hacerte llorar

Y es verdad y es verdad
Con ella me olvido del tiempo
Créeme no te miento
No la puedo dejar

Qui te l'a dit

Avec Amar Azul

Qui te l'a dit ?
Ma chérie, s'il te plaît, qui te l'a dit ?
Que je suis perdu dans les nuits
Cherchant à perdre la raison

Qui te l'a dit ?
Que je ne t'aime plus et que je te mens
Dis-moi, qui te l'a dit ?
Parce que je suis le seul à le savoir

C'est vrai, c'est vrai
Elle me tient à ses pieds
Et je ne voulais pas te le dire
Pour ne pas te faire pleurer

C'est vrai, c'est vrai
Avec elle, j'oublie le temps
Crois-moi, je ne te mens pas
Je ne peux pas la laisser

Qui te l'a dit ?
Ma chérie, s'il te plaît, qui te l'a dit ?
Que je suis perdu dans les nuits
Cherchant à perdre la raison

Qui te l'a dit ?
Que je ne t'aime plus et que je te mens
Dis-moi, qui te l'a dit ?
Parce que je suis le seul à le savoir

C'est vrai, c'est vrai
Elle me tient à ses pieds
Et je ne voulais pas te le dire
Pour ne pas te faire pleurer

C'est vrai, c'est vrai
Avec elle, j'oublie le temps
Crois-moi, je ne te mens pas
Je ne peux pas la laisser