Si Te Alejas - Amar Azul перевод на немецкий

Si Te Alejas

Cumbia nena
Esto es amar azul eh
Para vos mi amor.
Ah!
Que voy a hacer
Que va a apasar si tu te alejas
No se que hacer
Yo morire si tu me dejas
Yo quiero estar con vos
Yo quiero estar con vos
Yo sin tu amor
Me estoy muriendo me estoy muriendo
Mi corazón
Se va a romper en mil pedazos
Yo quiero oir tu voz
Yo quiero oir tu voz mi amor
Por favor no te vallas eh,
Mi vida!

Si tu te vas
Mi alma entera morira
Si tu te vas
Se que por ti voy a llorar
Por ti

Por ti
Porti voy a llorar
Si te quiero!

Que voy a hacer
Que va a apasar si tu te alejas
No se que hacer
Yo morire si tu me dejas
Yo quiero estar con vos
Yo quiero estar con vos
Yo sin tu amor
Me estoy muriendo me estoy muriendo
Mi corazón
Se va a romper en mil pedazos
Yo quiero oir tu voz
Yo quiero oir tu voz mi amor

Si tu te vas
Mi alma entera morira
Si tu te vas
Se que por ti voy a llorar
Por ti.

Wenn du weggehst

Cumbia, Kleine
Das ist Amar Azul, eh
Für dich, meine Liebe.
Ah!
Was soll ich tun?
Was wird geschehen, wenn du weggehst?
Ich weiß nicht, was ich tun soll.
Ich werde sterben, wenn du mich verlässt.
Ich will bei dir sein.
Ich will bei dir sein.
Ohne deine Liebe
sterbe ich, sterbe ich.
Mein Herz
wird in tausend Stücke zerbrechen.
Ich will deine Stimme hören.
Ich will deine Stimme hören, meine Liebe.
Bitte geh nicht, eh,
mein Leben!

Wenn du gehst,
wird meine ganze Seele sterben.
Wenn du gehst,
weiß ich, dass ich um dich weinen werde.
Um dich.

Um dich.
Um dich werde ich weinen.
Ja, ich liebe dich!

Was soll ich tun?
Was wird geschehen, wenn du weggehst?
Ich weiß nicht, was ich tun soll.
Ich werde sterben, wenn du mich verlässt.
Ich will bei dir sein.
Ich will bei dir sein.
Ohne deine Liebe
sterbe ich, sterbe ich.
Mein Herz
wird in tausend Stücke zerbrechen.
Ich will deine Stimme hören.
Ich will deine Stimme hören, meine Liebe.

Wenn du gehst,
wird meine ganze Seele sterben.
Wenn du gehst,
weiß ich, dass ich um dich weinen werde.
Um dich.