Текст и перевод песни Amar Azul - Si Tú Te Vas / Quiero Confesarte (En Vivo)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Si Tú Te Vas / Quiero Confesarte (En Vivo)
Если Ты Уйдешь / Хочу Признаться (Вживую)
No
te
vayas
nunca,
mi
amor
Не
уходи
никогда,
любовь
моя,
Vamo'
las
palmas
arriba
Давайте,
ладони
вверх,
No
sé
qué
hacer
Не
знаю,
что
делать,
¿Qué
va
a
pasar
si
tú
te
alejas?
Что
случится,
если
ты
уйдёшь?
No
sé
qué
hacer
Не
знаю,
что
делать,
Yo
moriré
si
tú
me
dejas
Я
умру,
если
ты
меня
бросишь.
Yo
quiero
estar
con
vos
(yo
quiero
estar
con
vos)
Я
хочу
быть
с
тобой
(я
хочу
быть
с
тобой)
Pero
mi
amor
se
está
muriendo,
se
está
muriendo
Но
моя
любовь
умирает,
умирает,
Mi
corazón
se
va
a
romper
en
mil
pedazos
Моё
сердце
разобьётся
на
тысячу
осколков.
Yo
quiero
oír
tu
voz
(yo
quiero
oír
tu
voz)
Я
хочу
слышать
твой
голос
(я
хочу
слышать
твой
голос),
Vamo'
las
palmas
de
la
gente
arriba,
dice
Давайте,
ладони
людей
вверх,
поётся,
Adoración
con
mucho
amor
para
ustedes
Поклонение
с
большой
любовью
для
вас.
Si
tú
te
vas
Если
ты
уйдёшь,
Mi
alma
entera
morirá
Вся
моя
душа
умрёт.
Si
tú
te
vas
Если
ты
уйдёшь,
Sé
que
por
ti
voy
a
llorar,
por
ti
Я
знаю,
что
буду
плакать
по
тебе,
по
тебе.
La
canción
que
viene
ahora
que
nadie
se
ofenda
Песня,
которая
сейчас
идёт,
пусть
никто
не
обидится,
Pero
dice,
tu
mujer
me
encanta,
sabes
Но
поётся,
твоя
женщина
мне
нравится,
знаешь,
Vamos
los
pies
Давайте,
ногами!
A
ver
esas
tribuna
(¿Cómo?)
Посмотрим
на
эти
трибуны
(Что?)
Una
chica
arriba,
arriba
Одна
девушка
вверх,
вверх,
Vamo'
la
vagancia,
eh
Давайте,
бродяги,
эй,
Arriba,
para
ustedes
Вверх,
для
вас.
Quiero
confesarte
amigo
mío
Хочу
признаться
тебе,
друг
мой,
No
tomes
a
mal
lo
que
te
digo
Не
принимай
близко
к
сердцу
то,
что
я
скажу,
Es
que
tu
mujer
me
vuelve
loco
Просто
твоя
женщина
сводит
меня
с
ума,
Me
fue
enloqueciendo
poco
a
poco
Она
постепенно
свела
меня
с
ума.
Pero
tú
no
sabes
Но
ты
не
знаешь,
(Cómo
se
menea
tu
mujer)
(Как
двигается
твоя
женщина)
(Ay,
cómo
ella
mueve
la
colita)
(Ой,
как
она
двигает
попкой)
¡Cómo
se
menea
tu
mujer!
Как
двигается
твоя
женщина!
Yo
quiero
besarle
la
boquita
Я
хочу
поцеловать
её
в
губы.
¡Cómo
se
menea
tu
mujer!
Как
двигается
твоя
женщина!
¡Ay
cómo
ella
mueve
la
colita!
Ой,
как
она
двигает
попкой!
¡Cómo
se
menea
tu
mujer!
Как
двигается
твоя
женщина!
Yo
quiero
besarle
(la
colita)
Я
хочу
поцеловать
(её
попку).
Vamo'
los
pies
Давайте,
ногами!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.