Sos un Vicio - Amar Azul перевод на немецкий

Sos un Vicio

Cumbia, negra
Esto es Amar Azul
¡Rrrra, jah-jah-jah!

Los teclados de Gonzalo Ferrer
¿Cómo?

Te lo voy a decir
No lo puedo evitar
Que te adueñaste de mí
De tanto que probé
Hoy por fin encontré
La que me hace volar, ay, qué loco quedé

Ay, qué rica que sos
Cuando yo estoy con vos
Yo te tomo de a poco
Hasta ponerme loco
Y empezar a flashear
Estoy loco porque no la puedo dejar

Lo baila Melody y Frankie
¡Cumbia!
¡Corrientes!

Sos un vicio que no puedo dejar
Ella es una adicción que no puedo controlar
Sos un vicio que me hace alucinar
No sé qué hacer sin vos que no te puedo dejar

Palmas arriba, palmas arriba
¿Cómo?

Marcelito y Wanda, dice
¡Buzones!

Ay, qué rica que sos
Cuando yo estoy con vos
Yo te tomo de a poco
Hasta ponerme loco
Y empezar a flashear
Estoy loco porque no la puedo dejar

Sos un vicio que no puedo dejar
Ella es una adicción que no puedo controlar
Sos un vicio que me hace alucinar
No sé qué hacer sin vos que no te puedo dejar

No sé qué hacer sin voz que no te puedo dejar

Du bist eine Sucht

Cumbia, Schöne
Das ist Amar Azul
Rrrra, ha-ha-ha!

Die Keyboards von Gonzalo Ferrer
Wie bitte?

Ich werde es dir sagen
Ich kann es nicht vermeiden
Dass du von mir Besitz ergriffen hast
Nachdem ich so viel probiert habe
Habe ich heute endlich gefunden
Die, die mich fliegen lässt, oh, wie verrückt ich wurde

Oh, wie lecker du bist
Wenn ich mit dir zusammen bin
Nehme ich dich nach und nach
Bis ich verrückt werde
Und anfange zu trippen
Ich bin verrückt, weil ich sie nicht lassen kann

Melody und Frankie tanzen dazu
Cumbia!
Corrientes!

Du bist eine Sucht, die ich nicht lassen kann
Sie ist eine Abhängigkeit, die ich nicht kontrollieren kann
Du bist eine Sucht, die mich halluzinieren lässt
Ich weiß nicht, was ich ohne dich tun soll, weil ich dich nicht lassen kann

Hände hoch, Hände hoch
Wie bitte?

Marcelito und Wanda, heißt es
Buzones!

Oh, wie lecker du bist
Wenn ich mit dir zusammen bin
Nehme ich dich nach und nach
Bis ich verrückt werde
Und anfange zu trippen
Ich bin verrückt, weil ich sie nicht lassen kann

Du bist eine Sucht, die ich nicht lassen kann
Sie ist eine Abhängigkeit, die ich nicht kontrollieren kann
Du bist eine Sucht, die mich halluzinieren lässt
Ich weiß nicht, was ich ohne dich tun soll, weil ich dich nicht lassen kann

Ich weiß nicht, was ich ohne dich tun soll, weil ich dich nicht lassen kann