Текст и перевод песни Amar Azul - Tomando Para Olvidar

Tomando Para Olvidar

Y todo el mundo haciendo palmas, ¡eso!
Así mami, esto es
Amar Azul
Y cumbia, nena, ¡eh!
¡Rico!
Y dice

Estoy matándome
Tomando para olvidar tu amor
Seguro que estás con él
Burlando mi dolor
Mozo sírvame otra copa de licor
Quiero olvidar que me engañó

En este bar cada día la recordaré
En cada trago una lágrima derramaré
Mozo sírvame otra copa de licor
Quiero olvidar que me engañó

No se rían si me ven llorar
No se rían si me ven sufrir
A esa mujer le he dado todo
Y hoy me paga con traición

No se rían si me ven llorar
No se rían si me ven sufrir
A esa mujer le he dado todo
Y hoy me paga así

Sí amor, gózalo
No tengo fronteras
Qué rica sos
Sabor, sabor, ¡eh!

Y dice

Estoy matándome
Tomando para olvidar tu amor
Seguro que estás con él
Burlando mi dolor
Mozo sírvame otra copa de licor
Quiero olvidar que me engañó

En este bar cada día la recordaré
En cada trago una lágrima derramaré
Mozo sírvame otra copa de licor
Quiero olvidar que me engañó

No se rían si me ven llorar
No se rían si me ven sufrir
A esa mujer le he dado todo
Y hoy me paga con traición

No se rían si me ven llorar
No se rían si me ven sufrir
A esa mujer le he dado todo
Y hoy me paga así

¿Por qué, amor, por qué?
¿Cómo?
Chao

Je Bois Pour Oublier

Et tout le monde applaudit, c'est ça !
Comme ça, ma chérie, c'est
Amar Azul
Et de la cumbia, bébé, hein !
Délicieux !
Et il dit

Je me tue
Je bois pour oublier ton amour
Je suis sûr que tu es avec lui
Se moquant de ma douleur
Garçon, sers-moi un autre verre de liqueur
Je veux oublier qu'elle m'a trompé

Dans ce bar, je me souviendrai d'elle chaque jour
À chaque gorgée, je verserai une larme
Garçon, sers-moi un autre verre de liqueur
Je veux oublier qu'elle m'a trompé

Ne riez pas si vous me voyez pleurer
Ne riez pas si vous me voyez souffrir
Je lui ai tout donné
Et aujourd'hui, elle me paie avec la trahison

Ne riez pas si vous me voyez pleurer
Ne riez pas si vous me voyez souffrir
Je lui ai tout donné
Et aujourd'hui, elle me paie comme ça

Oui, mon amour, savoure-le
Je n'ai pas de frontières
Comme tu es délicieuse
Goût, goût, hein !

Et il dit

Je me tue
Je bois pour oublier ton amour
Je suis sûr que tu es avec lui
Se moquant de ma douleur
Garçon, sers-moi un autre verre de liqueur
Je veux oublier qu'elle m'a trompé

Dans ce bar, je me souviendrai d'elle chaque jour
À chaque gorgée, je verserai une larme
Garçon, sers-moi un autre verre de liqueur
Je veux oublier qu'elle m'a trompé

Ne riez pas si vous me voyez pleurer
Ne riez pas si vous me voyez souffrir
Je lui ai tout donné
Et aujourd'hui, elle me paie avec la trahison

Ne riez pas si vous me voyez pleurer
Ne riez pas si vous me voyez souffrir
Je lui ai tout donné
Et aujourd'hui, elle me paie comme ça

Pourquoi, mon amour, pourquoi ?
Comment ?
Ciao