Un Loco de Amor - Amar Azul перевод на немецкий

Un Loco de Amor

Un loco dices que soy
Y que me pierdo en el licor
Y tú no sabes qué siente
Al verte mi corazón

Cumbia

Un loco dices que soy
Y que me pierdo en el licor
Y tú no sabes qué siente
Al verte mi corazón

Me enamoré yo de ti (lai-lai-la)
Y al perderte, me perdí
Por eso no me rescato
Mi mente quiere tomar

Tomo un trago y te olvidé
Tomo otro y me perderé
Estoy perdiendo hoy la cabeza
Por tu amor

¡Cumbia!
Siempre, siempre Amar Azul, eh
Para todos ustedes
¡Uah!

Dale, loca, rescata este amor
Dale, nena, que me muero por vos
Solo quiero otra oportunidad
Si no vuelves, yo me voy a matar

¡Uh!
¿Cómo dice?
Mi amor

Te quiero

Vuelve, por favor

Un loco dices que soy
Y que me pierdo en el licor
Y tú no sabes qué siente
Al verte mi corazón

Me enamoré yo de ti (lai-lai-la)
Y al perderte, me perdí
Por eso no me rescato
Mi mente quiere tomar

Tomo un trago y te olvidé
Tomo otro y me perderé
Estoy perdiendo hoy la cabeza
Por tu amor

Dale, loca, rescata este amor
Dale, nena, que me muero por vos
Solo quiero otra oportunidad
Si no vuelves, yo me voy a matar

Dale, loca, rescata este amor
Dale, nena, que me muero por vos
Solo quiero otra oportunidad
Si no vuelves, yo me voy a matar

Ein Verrückter aus Liebe

Einen Verrückten nennst du mich
Und dass ich mich im Alkohol verliere
Und du weißt nicht, was fühlt
Mein Herz, wenn es dich sieht

Cumbia

Einen Verrückten nennst du mich
Und dass ich mich im Alkohol verliere
Und du weißt nicht, was fühlt
Mein Herz, wenn es dich sieht

Ich habe mich in dich verliebt (lai-lai-la)
Und als ich dich verlor, verlor ich mich
Deshalb komme ich nicht davon los
Mein Verstand will trinken

Ich trinke einen Schluck und vergesse dich
Ich trinke noch einen und werde mich verlieren
Ich verliere heute den Kopf
Wegen deiner Liebe

Cumbia!
Immer, immer Amar Azul, eh
Für euch alle
Uah!

Los, Mädchen, rette diese Liebe
Los, Süße, ich sterbe für dich
Ich will nur noch eine Chance
Wenn du nicht zurückkommst, bringe ich mich um

Uh!
Wie heißt es?
Meine Liebe

Ich liebe dich

Komm zurück, bitte

Einen Verrückten nennst du mich
Und dass ich mich im Alkohol verliere
Und du weißt nicht, was fühlt
Mein Herz, wenn es dich sieht

Ich habe mich in dich verliebt (lai-lai-la)
Und als ich dich verlor, verlor ich mich
Deshalb komme ich nicht davon los
Mein Verstand will trinken

Ich trinke einen Schluck und vergesse dich
Ich trinke noch einen und werde mich verlieren
Ich verliere heute den Kopf
Wegen deiner Liebe

Los, Mädchen, rette diese Liebe
Los, Süße, ich sterbe für dich
Ich will nur noch eine Chance
Wenn du nicht zurückkommst, bringe ich mich um

Los, Mädchen, rette diese Liebe
Los, Süße, ich sterbe für dich
Ich will nur noch eine Chance
Wenn du nicht zurückkommst, bringe ich mich um