Amar - Kenangan Bersama - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Amar - Kenangan Bersama




Kenangan Bersama
Memories Together
Langit masih belum cerah
The sky is still not bright
Tampakkan seri pudar suasana
Showing the faded series of the atmosphere
Wahai Adikku kau tersenyum
Oh my darling, you smile
Merawat sengsara yang berkarat di hati
Nursing the rusty misery in your heart
Walau kau jauh nun di sana
Even though you are far away there
Takkan kulupakan kenangan bersamamu
I will never forget our memories together
Moga Allah kan memayungi
May God bless you
Dengan rahmat-Nya, kasih sayang terjalin
With His mercy, love is interwoven
Kekanda, jujurnya hatimu
My love, your honest heart
Tak pernah kuragukan katamu
I have never doubted your words
Onak duri ditempuh bersama
Thorns and thorns traveled together
Kerana Allah kita bertemu
Because of God, we met
Dan kerana-Nya kita berpisah
And because of Him, we parted
Langit masih belum cerah
The sky is still not bright
Tampakkan seri pudar suasana
Showing the faded series of the atmosphere
Wahai Adikku kau tersenyum
Oh my darling, you smile
Merawat sengsara yang berkarat di hati
Nursing the rusty misery in your heart
Walau kau jauh nun di sana
Even though you are far away there
Takkan kulupakan kenangan bersamamu
I will never forget our memories together
Moga Allah kan memayungi
May God bless you
Dengan rahmat-Nya, kasih sayang terjalin
With His mercy, love is interwoven
Kekanda, jujurnya hatimu (jujurnya hatimu)
My love, your honest heart (your honest heart)
Tak pernah kuragukan katamu
I have never doubted your words
Onak duri ditempuh bersama
Thorns and thorns traveled together
Kerana Allah kita bertemu
Because of God, we met
Dan kerana-Nya kita berpisah
And because of Him, we parted
Oh, kita suka dan duka dalam apa jua
Oh, we have happiness and sadness in everything
Dan Kekanda, semoga Allah meredhai kita
And my love, may God bless us
Sesungguhnya senyumanmu
Indeed, your smile
Masih lagi kusimpan, ooh
I still keep it, oh
Kumencari (kutercari)
I search (I seek)
Kumenunggu (kutertunggu)
I wait (I await)
Dirimu (dirimu) agar terubat lara
You (you) to heal the pain
Terubat lara
Heal the pain
Langit masih belum cerah
The sky is still not bright
Tampakkan seri pudar suasana (suasana)
Showing the faded series of the atmosphere (atmosphere)
Wahai Adikku kau tersenyum
Oh my darling, you smile
Merawat sengsara yang berkarat di hati (di hatimu)
Nursing the rusty misery in your heart (in your heart)
Walau kau jauh nun di sana (nun di sana)
Even though you are far away there (far away there)
Takkan kulupakan kenangan bersamamu
I will never forget our memories together
Moga Allah kan memayungi
May God bless you
Dengan rahmat-Nya, kasih sayang terjalin (terjalin)
With His mercy, love is interwoven (interwoven)
Ho-ooh-ho-ooh
Ho-ooh-ho-ooh





Авторы: Arif Muazzim Bin Abdul Rahman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.