Amar - Kenangan Bersama - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Amar - Kenangan Bersama




Kenangan Bersama
Воспоминания Вместе
Langit masih belum cerah
Небо все еще не прояснилось
Tampakkan seri pudar suasana
Показывает тусклый свет атмосферы
Wahai Adikku kau tersenyum
Сестра моя, ты улыбаешься
Merawat sengsara yang berkarat di hati
Лечишь страдания, что разъедают сердце ржавчиной
Walau kau jauh nun di sana
Хотя ты далеко там
Takkan kulupakan kenangan bersamamu
Я никогда не забуду наши воспоминания
Moga Allah kan memayungi
Пусть Аллах укроет тебя
Dengan rahmat-Nya, kasih sayang terjalin
Своей милостью, любовью сотканной
Kekanda, jujurnya hatimu
Брат, честность твоего сердца
Tak pernah kuragukan katamu
Я никогда не сомневалась в твоих словах
Onak duri ditempuh bersama
Тернии мы прошли вместе
Kerana Allah kita bertemu
Ради Аллаха мы встретились
Dan kerana-Nya kita berpisah
И ради Него мы расстаемся
Langit masih belum cerah
Небо все еще не прояснилось
Tampakkan seri pudar suasana
Показывает тусклый свет атмосферы
Wahai Adikku kau tersenyum
Сестра моя, ты улыбаешься
Merawat sengsara yang berkarat di hati
Лечишь страдания, что разъедают сердце ржавчиной
Walau kau jauh nun di sana
Хотя ты далеко там
Takkan kulupakan kenangan bersamamu
Я никогда не забуду наши воспоминания
Moga Allah kan memayungi
Пусть Аллах укроет тебя
Dengan rahmat-Nya, kasih sayang terjalin
Своей милостью, любовью сотканной
Kekanda, jujurnya hatimu (jujurnya hatimu)
Брат, честность твоего сердца (честность твоего сердца)
Tak pernah kuragukan katamu
Я никогда не сомневалась в твоих словах
Onak duri ditempuh bersama
Тернии мы прошли вместе
Kerana Allah kita bertemu
Ради Аллаха мы встретились
Dan kerana-Nya kita berpisah
И ради Него мы расстаемся
Oh, kita suka dan duka dalam apa jua
О, мы вместе в радости и горе, во всем
Dan Kekanda, semoga Allah meredhai kita
И, брат, пусть Аллах благословит нас
Sesungguhnya senyumanmu
Твою улыбку
Masih lagi kusimpan, ooh
Я все еще храню, о
Kumencari (kutercari)
Ищу (ищу)
Kumenunggu (kutertunggu)
Жду (жду)
Dirimu (dirimu) agar terubat lara
Тебя (тебя), чтобы излечить боль
Terubat lara
Излечить боль
Langit masih belum cerah
Небо все еще не прояснилось
Tampakkan seri pudar suasana (suasana)
Показывает тусклый свет атмосферы (атмосферы)
Wahai Adikku kau tersenyum
Сестра моя, ты улыбаешься
Merawat sengsara yang berkarat di hati (di hatimu)
Лечишь страдания, что разъедают сердце ржавчиной твоем сердце)
Walau kau jauh nun di sana (nun di sana)
Хотя ты далеко там (там далеко)
Takkan kulupakan kenangan bersamamu
Я никогда не забуду наши воспоминания
Moga Allah kan memayungi
Пусть Аллах укроет тебя
Dengan rahmat-Nya, kasih sayang terjalin (terjalin)
Своей милостью, любовью сотканной (сотканной)
Ho-ooh-ho-ooh
Хо-о-о-хо-о-о





Авторы: Arif Muazzim Bin Abdul Rahman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.