Amar - Remaja Kita - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Amar - Remaja Kita




Remaja Kita
Our Youth
sewaktu kuberjalan
As I walked
berseorangan di sebuah taman
Alone in a park
terjumpa sepasang pasangan
I came across a couple
bercumbu cumbuan tanoa malu segan
Making out shamelessly
menyirap darah badanku kerana
My blood ran cold because
itu adalah remaja melayu
They were Malay youth
agamanya serupa denganku
Their religion is like mine
tapi hatinya hey sekeras batu
But their hearts, oh they're as hard as stone
kuteringat sabda junjungan
I remembered the words of our Prophet
cegahlah kemungkaran dengan tangan
Prevent evil with your hand
lisan ataupun hati selemah iman
Your tongue or your heart, if your faith is weak
dengan berhikmah
With wisdom
kutakut bencana datang
I'm afraid disaster will come
kerna bencana tidak kenal siapa yang perlu diserang
Because disaster strikes indiscriminately
hey yang jahat kena yang baik pun kena
The wicked suffer, and so do the good
hukuman di dunia
Punishment in this world
kifarah dosa dosa kita
Atonement for our sins
taubatlah sebelum terlambat
Repent before it's too late
cari keredhaannya
Seek His pleasure
sewaktu kuberjalan
As I walked
berseorangan di sebuah taman
Alone in a park
terjumpa sepasang pasangan
I came across a couple
bercumbu cumbuan tanoa malu segan
Making out shamelessly
menyirap darah badanku kerana
My blood ran cold because
itu adalah remaja melayu
They were Malay youth
agamanya serupa denganku
Their religion is like mine
tapi hatinya hey sekeras batu
But their hearts, oh they're as hard as stone
kuteringat sabda junjungan
I remembered the words of our Prophet
cegahlah kemungkaran dengan tangan
Prevent evil with your hand
lisan ataupun hati selemah iman
Your tongue or your heart, if your faith is weak
dengan berhikmah
With wisdom
kutakut bencana datang
I'm afraid disaster will come
kerna bencana tidak kenal siapa yang perlu diserang
Because disaster strikes indiscriminately
hey yang jahat kena yang baik pun kena
The wicked suffer, and so do the good
hukuman di dunia
Punishment in this world
kifarah dosa dosa kita
Atonement for our sins
taubatlah sebelum terlambat
Repent before it's too late
cari keredhaannya
Seek His pleasure





Авторы: amar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.