Текст и перевод песни Amar - Remaja Kita

Remaja Kita

sewaktu kuberjalan
berseorangan di sebuah taman
terjumpa sepasang pasangan
bercumbu cumbuan tanoa malu segan
menyirap darah badanku kerana
itu adalah remaja melayu
agamanya serupa denganku
tapi hatinya hey sekeras batu
kuteringat sabda junjungan
cegahlah kemungkaran dengan tangan
lisan ataupun hati selemah iman
dengan berhikmah
kutakut bencana datang
kerna bencana tidak kenal siapa yang perlu diserang
hey yang jahat kena yang baik pun kena
hukuman di dunia
kifarah dosa dosa kita
taubatlah sebelum terlambat
cari keredhaannya
sewaktu kuberjalan
berseorangan di sebuah taman
terjumpa sepasang pasangan
bercumbu cumbuan tanoa malu segan
menyirap darah badanku kerana
itu adalah remaja melayu
agamanya serupa denganku
tapi hatinya hey sekeras batu
kuteringat sabda junjungan
cegahlah kemungkaran dengan tangan
lisan ataupun hati selemah iman
dengan berhikmah
kutakut bencana datang
kerna bencana tidak kenal siapa yang perlu diserang
hey yang jahat kena yang baik pun kena
hukuman di dunia
kifarah dosa dosa kita
taubatlah sebelum terlambat
cari keredhaannya

Наша молодежь

Когда я шел(шла)
один(одна) в парке,
я встретил(а) парочку,
не стесняясь целующихся,
кровь застыла в моих жилах, потому что
это были молодые малайцы,
одной веры со мной,
но сердца их, ох, тверды как камень.
Я вспомнил(а) слова пророка:
"Препятствуйте злу рукой,
словом или сердцем — это самое слабое проявление веры,"
— с мудростью.
Я боюсь, что придет беда,
ведь беда не разбирает, кого нужно поразить.
Эй, и плохие, и хорошие пострадают,
наказание в этом мире,
возмездие за наши грехи.
Покайтесь, пока не поздно,
ищите Его благословения.
Когда я шел(шла)
один(одна) в парке,
я встретил(а) парочку,
не стесняясь целующихся,
кровь застыла в моих жилах, потому что
это были молодые малайцы,
одной веры со мной,
но сердца их, ох, тверды как камень.
Я вспомнил(а) слова пророка:
"Препятствуйте злу рукой,
словом или сердцем — это самое слабое проявление веры,"
— с мудростью.
Я боюсь, что придет беда,
ведь беда не разбирает, кого нужно поразить.
Эй, и плохие, и хорошие пострадают,
наказание в этом мире,
возмездие за наши грехи.
Покайтесь, пока не поздно,
ищите Его благословения.