Текст и перевод песни Amar - Sometimes It Snows In April

Sometimes It Snows In April

Here we go
Here we go
Feel it comin in comin on
Feel it comin in comin on
Feel it comin in comin on, yeah, yeah
Feel it comin in comin on, c'mon

Feel it comin in comin on (so baaad)
Feel it comin in comin on
Feel it comin in comin on, why don't ya give it some (ooooooh)
Feel it comin in comin on, what, what

Feel it comin in comin on, why don't ya give it some
Feel it comin in comin on
Feel it comin in comin on, why don't ya give it some
Feel it comin in comin on, here we go!

What, what

There's no question of a doubt, I've checked all the ladies out
You're the finest thing that I've seen, sexy lady be my queen
Had this dream thinking of me, you, all the things that we could a do
Mind for ya body and soul, gonna make you lose control, here we go!

(Sometimes, f-f-feeling, aah, feels so good, feel so bad) c'mon yer
(Sometimes, f-f-feeling, aah, good, feels so good) sexy lady dance, like the way that you shake it move it

C'mon, what
Yeah, yeah! C'mon, c'mon
What, what!

There's no question of a doubt, I've checked all the ladies out
You're the finest thing that I've seen, sexy lady be my queen (my queen!)
Had this dream thinking of me, you, all the things that we could a do
Mind for ya body and soul, gonna make you lose control, here we go

(Sometimes, f-f-feeling, aah, feels so good, feels so bad)
(Sometimes, f-f-feeling, aah, good, feels so good) (Ahhhhhhhhhhhhhhh) c'mon yer
(Sometimes, f-f-feeling, aah, feels so good, feels so bad) sexy lady dance, like the way that you shake it move it
(Sometimes, f-f-feeling, aah, good, feels so good)

(I hope from the chain of heaven I know he chases her)
(I know that he has found another friend) c'mon, what what
(Maybe he's found the answer to all the people's love)
(Maybe one day I'll see him chasing her)

There's no question of a doubt, I've checked all the ladies out
You're the finest thing that I've seen, sexy lady be my queen (oooooooohhhhhhhhh)
Had this dream thinking of me, you, all the things that we could a do
Mind for ya body and soul, gonna make you lose control, here we go

(Ahhhhhhhhhhhhhhh, oooooooooohh)

(Sometimes, f-f-feeling, aah, feels so good, feels so bad)
(Sometimes, f-f-feeling, aah, good, feels so good)

Here we go
Feel it comin in comin on
Feel it comin in comin on
Why don't ya give it some?
Feel it comin in comin on
Yeah yeah
Feel it comin in comin on, c'mon

What, what

Parfois, il neige en avril

C'est parti
C'est parti
Je le sens arriver, arriver
Je le sens arriver, arriver
Je le sens arriver, arriver, ouais, ouais
Je le sens arriver, arriver, vas-y

Je le sens arriver, arriver (tellement mauvais)
Je le sens arriver, arriver
Je le sens arriver, arriver, pourquoi tu ne lui donnes pas un peu (ooooooh)
Je le sens arriver, arriver, quoi, quoi

Je le sens arriver, arriver, pourquoi tu ne lui donnes pas un peu
Je le sens arriver, arriver
Je le sens arriver, arriver, pourquoi tu ne lui donnes pas un peu
Je le sens arriver, arriver, c'est parti !

Quoi, quoi

Il n'y a aucun doute, j'ai vérifié toutes les filles
Tu es la plus belle chose que j'ai jamais vue, ma belle, sois ma reine
J'ai eu ce rêve en pensant à moi, à toi, à tout ce qu'on pourrait faire
Mon esprit pour ton corps et ton âme, je vais te faire perdre le contrôle, c'est parti !

(Parfois, f-f-feeling, aah, ça fait tellement du bien, ça fait tellement mal) vas-y
(Parfois, f-f-feeling, aah, bien, ça fait tellement du bien) ma belle, danse, comme la façon dont tu le secoues et le bouges

Vas-y, quoi
Ouais, ouais ! Vas-y, vas-y
Quoi, quoi !

Il n'y a aucun doute, j'ai vérifié toutes les filles
Tu es la plus belle chose que j'ai jamais vue, ma belle, sois ma reine (ma reine !)
J'ai eu ce rêve en pensant à moi, à toi, à tout ce qu'on pourrait faire
Mon esprit pour ton corps et ton âme, je vais te faire perdre le contrôle, c'est parti

(Parfois, f-f-feeling, aah, ça fait tellement du bien, ça fait tellement mal)
(Parfois, f-f-feeling, aah, bien, ça fait tellement du bien) (Ahhhhhhhhhhhhhhh) vas-y
(Parfois, f-f-feeling, aah, ça fait tellement du bien, ça fait tellement mal) ma belle, danse, comme la façon dont tu le secoues et le bouges
(Parfois, f-f-feeling, aah, bien, ça fait tellement du bien)

(J'espère qu'il la poursuit depuis la chaîne du paradis, je sais qu'il la poursuit)
(Je sais qu'il a trouvé une autre amie) vas-y, quoi, quoi
(Peut-être qu'il a trouvé la réponse à l'amour de tous)
(Peut-être qu'un jour je le verrai la poursuivre)

Il n'y a aucun doute, j'ai vérifié toutes les filles
Tu es la plus belle chose que j'ai jamais vue, ma belle, sois ma reine (oooooooohhhhhhhhh)
J'ai eu ce rêve en pensant à moi, à toi, à tout ce qu'on pourrait faire
Mon esprit pour ton corps et ton âme, je vais te faire perdre le contrôle, c'est parti

(Ahhhhhhhhhhhhhhh, oooooooooohh)

(Parfois, f-f-feeling, aah, ça fait tellement du bien, ça fait tellement mal)
(Parfois, f-f-feeling, aah, bien, ça fait tellement du bien)

C'est parti
Je le sens arriver, arriver
Je le sens arriver, arriver
Pourquoi tu ne lui donnes pas un peu ?
Je le sens arriver, arriver
Ouais, ouais
Je le sens arriver, arriver, vas-y

Quoi, quoi