Текст и перевод песни Amara - La terra è il pane

La terra è il pane

Nel cielo è scritto il mio destino
E in questa vita io cammino
Seguendo tutti i suoi segnali
E quando sbagli è li che impari
Il senso del rispetto è un dono
La dignità è un diritto umano
Quanta grandezza in un perdono
Per noi che siamo, per noi che siamo

Eeeoo ooo hieooo
Come un arcobaleno tra nuvole e fiori
Scolpito nel cielo dai sette colori
Eeeoo ooo hieooo
Una doccia di pioggia purifica il vento
L'ossigeno arriva, respiro, lo sento

Qui c'è chi cambia faccia all'occorrenza
Chi è già arrivato senza una partenza
Chi resta indietro non è mai perduto
Chi è troppo avanti forse ha dimenticato
La regola per stare bene
All'occorrenza quando gli conviene
Quante parole in una bocca chiusa
La verità non è, non è confusa

Eeeoo ooo hieooo
Come un arcobaleno tra nuvole e fiori
Scolpito nel cielo dai sette colori
Eeeoo ooo hieooo
Una doccia di pioggia purifica il vento
L'ossigeno arriva, respiro, lo sento

E tu mi stai togliendo il fiato
E non ti accorgi che è un reato
Non sono schiavo né padrone
Macchè condanna che assoluzione
Un grande uomo ci ha insegnato
Chi dona amore sarà amato
L'amore è un'onda universale
Noi siamo i frutti
La terra è il pane
La terra è il pane

Eeeoo ooo hieooo
Come un arcobaleno tra nuvole e fiori
Scolpito nel cielo dai sette colori
Eeeoo ooo hieooo
Una doccia di pioggia purifica il vento
L'ossigeno arriva, respiro, lo sento

Il senso del rispetto è un dono
La dignità è un diritto umano
Quanta grandezza in un perdono
Un grande uomo ci ha insegnato
Chi dona amore sarà amato
L'amore è un'onda universale
Noi siamo i frutti, la terra è il pane

Eeeoo ooo hieooo
Come un arcobaleno tra nuvole e fiori
Scolpito nel cielo dai sette colori
Eeeoo ooo hieooo
Una doccia di pioggia purifica il vento
L'ossigeno arriva, respiro, lo sento
Eeeoo ooo hieooo
La terra è il pane
La terra è il pane
La terra è il pane.

The Earth Is the Bread

My destiny is written in the sky
And in this life I walk
Following all its signals
And when you make a mistake, that's when you learn
The sense of respect is a gift
Dignity is a human right
How much greatness in a forgiveness
For us who are, for us who are

Eeeoo ooo hieooo
Like a rainbow between clouds and flowers
Sculpted in the sky by the seven colors
Eeeoo ooo hieooo
A shower of rain purifies the wind
Oxygen arrives, I breathe, I feel it

Here there are those who change their face when necessary
Those who have already arrived without a departure
Those who stay behind are never lost
Those who are too far ahead may have forgotten
The rule to be well
When necessary, when it suits them
How many words in a closed mouth
The truth is not, is not confused

Eeeoo ooo hieooo
Like a rainbow between clouds and flowers
Sculpted in the sky by the seven colors
Eeeoo ooo hieooo
A shower of rain purifies the wind
Oxygen arrives, I breathe, I feel it

And you are taking my breath away
And you don't realize it is a crime
I am not a slave or a master
Enough with condemnation and absolution
A great man taught us
He who gives love will be loved
Love is a universal wave
We are the fruits
The earth is the bread
The earth is the bread

Eeeoo ooo hieooo
Like a rainbow between clouds and flowers
Sculpted in the sky by the seven colors
Eeeoo ooo hieooo
A shower of rain purifies the wind
Oxygen arrives, I breathe, I feel it

The sense of respect is a gift
Dignity is a human right
How much greatness in a forgiveness
A great man taught us
He who gives love will be loved
Love is a universal wave
We are the fruits, the earth is the bread

Eeeoo ooo hieooo
Like a rainbow between clouds and flowers
Sculpted in the sky by the seven colors
Eeeoo ooo hieooo
A shower of rain purifies the wind
Oxygen arrives, I breathe, I feel it
Eeeoo ooo hieooo
The earth is the bread
The earth is the bread
The earth is the bread.