Hasta que la Música se Acabe - Amaralперевод на русский
¿Te
acuerdas
del
día
Помнишь
тот
день,
En
que
te
conocí?
Когда
мы
познакомились?
Me
reí
en
tu
cara
Я
засмеялась
тебе
в
лицо,
Cigarritos
de
la
risa
Сигареты
смеха.
Para
mí
no
había
nadie
más
Для
меня
больше
никого
не
существовало,
Sí
lo
había
para
ti
Но
для
тебя
кто-то
был,
No
me
di
ni
cuenta
Я
даже
не
заметила,
Ni
sé
qué
hacía
allí
И
не
знаю,
что
я
там
делала.
Suenan
las
canciones
infernales
Звучат
адские
песни,
Que
quedaron
para
siempre
Которые
навсегда
остались
En
mi
corazón
В
моем
сердце.
Vamos
a
bailar
Давай
танцевать
Y
dejar
que
nos
arrastren
И
позволим
им
увлечь
нас
Hasta
que
la
música
se
acabe
Пока
не
закончится
музыка.
Para
decirte
lo
que
quiero
Чтобы
сказать
тебе,
что
я
хочу,
No
necesito
poesía
Мне
не
нужна
поэзия.
Para
definirte
lo
que
siento
Чтобы
описать,
что
я
чувствую,
Basta
con
mirarme
las
pupilas
Достаточно
посмотреть
мне
в
глаза,
Y
me
sobran
las
palabras
И
слова
становятся
лишними.
¿Qué
me
importa
si
nos
miran?
Какая
разница,
если
на
нас
смотрят?
Oh-oh-oh
О-о-о
Vamos
a
bailar
Давай
танцевать
Hasta
que
ya
no
quede
nadie
Пока
никого
не
останется,
Hasta
que
la
música
se
acabe
Пока
не
закончится
музыка.
Cuelga
de
mi
pecho
la
cadena
de
Jesús
y
de
María
На
моей
груди
висит
цепочка
с
Иисусом
и
Марией,
Psychocandy
Psychocandy,
Tú
eras
más
de
rap
y
descubriste
a
Nirvana
Ты
больше
увлекался
рэпом
и
открыл
для
себя
Нирвану
Años
después
de
que
todo
acabara
Спустя
годы
после
того,
как
все
закончилось.
Yo
he
cambiado
tantas
veces
de
ciudad
Я
так
много
раз
меняла
города,
Que
no
sé
ni
dónde
está
mi
casa
Что
даже
не
знаю,
где
мой
дом.
Pero
hoy
estamos
juntos
frente
al
río,
en
Zaragoza
Но
сегодня
мы
вместе
на
берегу
реки,
в
Сарагосе,
En
el
momento
justo
en
que
la
luz
del
sol
se
apaga
В
тот
самый
момент,
когда
гаснет
солнечный
свет.
Enciende
(oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Зажигай
(о-о-о-о-о-о)
El
último
cigarro
de
la
risa
Последнюю
сигарету
смеха.
Enciende
(oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Зажигай
(о-о-о-о-о-о-о)
Enciende
(oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Зажигай
(о-о-о-о-о-о)
Hasta
que
la
música
se
acabe
Пока
не
закончится
музыка.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.