Текст и перевод песни Amaral - Big Bang

Big Bang

Solo quiero jugar y no soy tu princesa
Ni quiero ser tu reina
So-so-so-solo quiero jugar y no soy tu muñeca
Ni voy a ser tu geisha
Porque el poder está en la mente, mi amor
En tu corazón inevitablemente

Aunque tú no me conoces
Y no sabes qué se esconde
Sentirás lo que yo siento
Cuando estalle el firmamento
Justo en el comienzo del big bang

Solo quiero jugar, lo único que no nos van a quitar
So-so-solo quiero que juegues conmigo
So-so-solo quiero jugar con todos mis sentidos
So-so-solo quiero jugar contigo

Aunque tú no me conoces
Y no sabes qué se esconde
Sentirás lo que yo siento
Cuando estalle el firmamento
Justo en el comienzo del big bang
Sentirás lo que yo siento
Cuando estalle el firmamento
Justo en el comienzo del big bang

Sentirás lo que yo siento
Cuando estalle el firmamento
Justo en el comienzo del big bang
Justo en el comienzo del big bang
Justo en el comienzo del big bang
Justo en el comienzo del big bang

Большой Взрыв (Big Bang)

Я просто хочу играть, и я не твоя принцесса,
И я не хочу быть твоей королевой,
Я-я-я просто хочу играть, и я не твоя кукла,
И я не собираюсь быть твоей гейшей,
Потому что сила в разуме, дорогая моя,
В твоём сердце, неотвратимо

Хотя ты меня не знаешь,
И не знаешь, что скрывается,
Ты почувствуешь то, что я чувствую,
Когда взорвётся небосвод.
Прямо в начале Большого Взрыва,

Я просто хочу играть, единственное, что у нас не отнять.
Я-я просто хочу, чтобы ты играл со мной
Я-я просто хочу играть всеми своими чувствами.
Я-я просто хочу играть с тобой,

Хотя ты меня не знаешь,
И не знаешь, что скрывается,
Ты почувствуешь то, что я чувствую,
Когда взорвётся небосвод.
Прямо в начале Большого Взрыва,
Ты почувствуешь то, что я чувствую,
Когда взорвётся небосвод,
Прямо в начале Большого Взрыва.

Ты почувствуешь то, что я чувствую,
Когда взорвётся небосвод.
Прямо в начале Большого Взрыва,
Прямо в начале Большого Взрыва,
Прямо в начале Большого Взрыва,
Прямо в начале Большого Взрыва.