Текст и перевод песни Amaral - Chatarra

Chatarra

La noche de ayer escrita en la cara
Libéreme de esta resaca
A qué has venido si no aqui no hay nada
Solo el vacio y la chatarra.
Dime por que las calles estan desiertas no veo a nadie
Dime por que las piernas no me sujetan, si tu lo sabes
Será que esta casa esta endemoniada
Se funden los plomos de noche escucho pisadas.
A quién venis a buscar si aqui no hay nada
Solo el vacio y la chatarra
Dime por qué las calles están desiertas no veo a nadie
Dime por qué las piernas no me sujetan, si tu lo sabes
Si tu lo sabes todo, si tu lo sabes.
Dime por qué mi mente esta dividida entre dos mitades
Dime por qué mi vida se ha detenido en este instante.
Uh uh uh
La noche de ayer escrita en la cara
Liberame de esta resaca
La noche de ayer escrita en la cara
Liberame de esta resaca.
Todo esta perdido me susurrabas
A las seis de la mañana.

Металлолом

Вчерашняя ночь написана на лице,
Избавь меня от этого похмелья.
Зачем ты пришел, если здесь ничего нет,
Только пустота и металлолом?
Скажи, почему улицы пустынны, я никого не вижу,
Скажи, почему ноги меня не держат, если ты знаешь.
Может быть, этот дом одержим бесами,
Пробки перегорают, ночью я слышу шаги.
Кого ты пришел искать, если здесь ничего нет,
Только пустота и металлолом?
Скажи, почему улицы пустынны, я никого не вижу,
Скажи, почему ноги меня не держат, если ты знаешь.
Если ты все знаешь, если ты знаешь.
Скажи, почему мой разум разделен на две половины,
Скажи, почему моя жизнь остановилась в этот миг.
Uh uh uh
Вчерашняя ночь написана на лице,
Избавь меня от этого похмелья.
Вчерашняя ночь написана на лице,
Избавь меня от этого похмелья.
Все потеряно, шептал ты мне
В шесть утра.