Текст и перевод песни Amaral - Halconera

Halconera

Ah-ah-ah
Ah-ah-ah ah
Soy halconera
Presiento que te acercas
Tú eres libre y yo soy presa
Respiro cada vez que tú regresas
Desde corrientes caprichosas y concéntricas
Donde eres maestra de acrobacias aéreas
Y yo solo halconera
Si mi espíritu se eleva
Es gracias a tus alas que me llevan
Y por eso estoy en deuda
Alcanzo con tus ojos donde llega
El cielo a los confines de la tierra
Levanta montañas y se hunde en sus laderas
Donde el pulso se acelera
Corazón de halconera
Cuando llega el diluvio, que nos trague una ballena
Y que nos guarde al final de la tormenta
De los hombres y las fieras
Al halcón y la halconera

Сокольница

А-а-а
А-а-а а
Я сокольница
Предчувствую, что ты приближаешься
Ты свободен, а я в плену
Дышу каждый раз, когда ты возвращаешься
Из капризных, концентрических потоков
Где ты мастер воздушной акробатики
А я всего лишь сокольница
Если мой дух воспаряет
То благодаря твоим крыльям, что несут меня
И поэтому я в долгу
Я достигаю твоими глазами туда, куда достигает
Небо до краев земли
Поднимает горы и тонет в их склонах
Где пульс учащается
Сердце сокольницы
Когда приходит потоп, пусть нас проглотит кит
И пусть он сохранит нас в конце бури
От людей и зверей
Сокола и сокольницу