No Soy Como Tu - Amaral перевод на русский

No Soy Como Tu

La mantis religiosa miedo nuclear
Sentido de contradicción
La cara del poder la carga policial
Y en la ruleta rusa yo
Preguntale a tu hermano como se enredó
Sus sangres de plutonio y de morfina
La nube radiactiva fue como un spray
Llenó tu piel de carmesi
La luna es fluorescente
El rio un barrizal
Y el bosque solo un videoclip
El centro de tu vida un televisor
Imagenes de guerra en las noticias
No soy como tu, no soy como tu
A que lugar le llamas cielo
No soy como tu, no soy como tu
A que lugar llamas cielo
Hileras de ciudades desde le autobus
Y puestos militares
Miradas de mercurio, tu ya no eres tu
La disciplina del robot
No hay niños jugando en la calle
Ni flores para los amantes
No soy como tu, no soy como tu
A que lugar llamas cielo
No soy como tu, no soy como tu
A que lugar llamas cielo
...
No soy como tu, no soy como tu
A que lugar llamas cielo
No soy como tu, no soy como tu
A que lugar llamas cielo
...
A que lugar llamas CIELOOO
A que lugar llamas cielooo
A que lugar
A que lugar

Я не такая, как ты

Богомол - ядерный страх,
Чувство противоречия.
Лицо власти - полицейский наряд,
А в русской рулетке я.
Спроси у своего брата, как он впутался
В свою кровь из плутония и морфия.
Радиоактивное облако, словно спрей,
Покрыло твою кожу багрянцем.
Луна флуоресцентная,
Река - грязная лужа,
А лес - всего лишь видеоклип.
Центр твоей жизни - телевизор,
Картинки войны в новостях.
Я не такая, как ты, я не такая, как ты.
Какое место ты зовешь небом?
Я не такая, как ты, я не такая, как ты.
Какое место ты зовешь небом?
Ряды городов из окна автобуса
И военные посты.
Взгляд, наполненный ртутью, ты уже не ты.
Дисциплина робота.
Нет детей, играющих на улице,
Ни цветов для влюбленных.
Я не такая, как ты, я не такая, как ты.
Какое место ты зовешь небом?
Я не такая, как ты, я не такая, как ты.
Какое место ты зовешь небом?
...
Я не такая, как ты, я не такая, как ты.
Какое место ты зовешь небом?
Я не такая, как ты, я не такая, как ты.
Какое место ты зовешь небом?
...
Какое место ты зовешь НЕБОМ?
Какое место ты зовешь небом?
Какое место
Какое место