Текст и перевод песни Amaral - Siento Que Te Extraño - 2012 Remastered Version
A
los
quince
supe
toda
la
verdad
В
пятнадцать
лет
я
знал
всю
правду.
Que
yo
nací
para
volar
Что
я
рожден,
чтобы
летать.
A
los
dieciocho
eramos
extraños
В
восемнадцать
мы
были
чужими.
Dos
pives
locos
de
par
en
par
Два
сумасшедших
pives
широко
открыты
Luego
fue
la
fiebre
de
los
veinte
años
Затем
это
была
двадцатилетняя
лихорадка
Romper
con
todo
Расстаться
со
всем
Me
balanceaba
sobre
los
tejados
Я
качался
на
крышах.
Nunca
fui
la
dulce
niña
de
tus
ojos
Я
никогда
не
была
милой
девочкой
в
твоих
глазах.
Ni
la
mejor
barca
del
mar
Даже
лучшая
лодка
на
море.
Nunca
de
nadie,
dueña
de
todo
Никогда
ни
от
кого,
ни
от
всего.
De
lo
imposible
de
lo
irreal
От
невозможного
до
нереального
La
melancolía
es
un
licor
bien
caro
Меланхолия-это
дорогой
ликер
No
te
has
dado
cuenta
ya
te
ha
emborrachado
Ты
не
заметил,
что
он
уже
напоил
тебя.
Se
van
las
últimas
luces
y
acaba
la
función
Последние
света
выходят
и
заканчивает
функцию
Se
van
y
tú
estas
ausente
Они
уходят,
а
ты
отсутствуешь.
Se
van
por
siempre
pero
a
pesar
de
todo
sigo
aquí
Они
уходят
навсегда,
но,
несмотря
ни
на
что,
я
все
еще
здесь.
Siento
que
te
extraño...
Я
чувствую,
что
скучаю
по
тебе...
La
melancolía
es
un
licor
bien
caro
Меланхолия-это
дорогой
ликер
No
te
has
dado
cuenta
ya
te
ha
emborrachado
Ты
не
заметил,
что
он
уже
напоил
тебя.
Se
van
las
últimas
luces
y
acaba
la
función
Последние
света
выходят
и
заканчивает
функцию
Se
van
y
tú
estas
ausente
Они
уходят,
а
ты
отсутствуешь.
Se
van
por
siempre
pero
a
pesar
de
todo
sigo
aquí
Они
уходят
навсегда,
но,
несмотря
ни
на
что,
я
все
еще
здесь.
Siento
que
te
extraño...
Я
чувствую,
что
скучаю
по
тебе...
La
melancolía
es
un
licor
bien
caro
Меланхолия-это
дорогой
ликер
No
te
has
dado
cuenta
ya
te
ha
emborrachado
Ты
не
заметил,
что
он
уже
напоил
тебя.
Se
van
las
últimas
luces
y
acaba
la
función
Последние
света
выходят
и
заканчивает
функцию
Se
van
y
tú
estas
ausente
Они
уходят,
а
ты
отсутствуешь.
Se
van
por
siempre
pero
a
pesar
de
todo
sigo
aquí
Они
уходят
навсегда,
но,
несмотря
ни
на
что,
я
все
еще
здесь.
Siento
que
te
extraño...
Я
чувствую,
что
скучаю
по
тебе...
Se
van
las
últims
luces
y
acaba
la
función
Последние
огни
уходят,
и
функция
заканчивается
Se
van
y
tú
estas
ausente
Они
уходят,
а
ты
отсутствуешь.
Se
van
por
siempre
pero
a
pesar
de
todo
sigo
aquí
Они
уходят
навсегда,
но,
несмотря
ни
на
что,
я
все
еще
здесь.
Siento
que
te
extraño.
Я
чувствую,
что
скучаю
по
тебе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: JUAN GARCIA AGUIRRE, EVA MARIA AMARAL LALLANA
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.