Текст и перевод песни Amaral - Tarde Para Cambiar

Tarde Para Cambiar

Era pronto para todo
Y tarde para cambiar
Aún me guardo algunas fotos
Que no me atrevo a mirar

Era todo tan hermoso
Que no podía durar
En la flor de nuestras vidas
Con tanto amor para dar

Solías llamar de madrugada
Me hacías saltar de la cama
Salíamos a quemar todo el fin de semana
Casi sin blanca

En el fondo reconozco
Que nos gustaba jugar
A tener el mundo en contra nuestra

Quería cumplir 18
Quería vivir para siempre a mi aire

Y tú lo sabías bien
Lo que empieza, acaba
Se nos escapa

Era todo tan hermoso
Se fue deprisa y no volverá

Y mientras partía una nave hacia marte
Tú me prometías nunca olvidarme

Pero tú lo sabías bien
Lo que empieza, acaba
Se nos escapa
Lo que empieza acaba

Los dos aprendimos que
Tú y yo aprendimos que
Lo que empieza acaba

Era pronto para todo
Y tarde para cambiar

Слишком поздно, чтобы что-то менять

Мне было слишком рано
И слишком поздно менять что-то
Я всё ещё храню несколько фото,
Но боюсь их смотреть

Всё было так прекрасно,
Но это не могло длиться вечно
В расцвете нашей молодости,
С такой большой любовью, которую мы хотели подарить

Ты часто звонил мне ночью,
Заставляя выскочить из постели
Мы отправлялись сжигать всё на всех выходных,
Практически без гроша

В глубине души я признаюсь,
Нам нравилось играть в
Иметь весь мир против нас

Я хотела отметить свое 18-летие,
Я хотела жить на полную катушку

И ты это прекрасно понимал,
Всё, что начинается, заканчивается
Ускользая от нас

Всё было так прекрасно,
Всё ушло быстро и не вернётся больше

И пока космический корабль летит на Марс,
Ты обещаешь мне, что никогда не забудешь

Но ты это прекрасно понимал,
Всё, что начинается, заканчивается
Ускользая от нас
Всё, что начинается, заканчивается

Мы оба поняли, что
Ты и я поняли
Всё, что начинается, заканчивается

Мне было слишком рано,
И слишком поздно менять что-то