Haunted Song - Amarante перевод на русский

Haunted Song

Your eyes are the only thing I see
When I look deep down inside of me
You're the only one I need

This life is the only one we have
So let's waste away together
With the only time we have

When you look into the forest does it call out your name

When the air fills your lungs does it free you from the pain

Your eyes are the only thing
Only thing I see

There's a voice in my head that sings to me

When you're near it hums this melody

Your eyes are the only thing I see
When I look deep down inside of me
You're the only one I need

This life is the only one we have
So let's waste away together
With the only time we have

We slept and drank the year away
The world outside just wasn't safe
We built a life inside these walls
Tangled up in these sheets where we would crawl

The world outside just wasn't safe
We spend our days locked away

There's a voice in my head that sings to me
When you're here it hums this melody
There's a song in my heart that wants to be free
When you're near it pours out of me

Your eyes are the only thing I see
When I look deep down inside of me
You're the only one I need

This life is the only one we have
So let's waste away together
With the only time we have

Песня Призрака

Твои глаза - единственное, что я вижу,
Когда смотрю глубоко внутрь себя.
Ты - единственная, кто мне нужна.

Эта жизнь - единственное, что у нас есть,
Так давай же растратим её вместе,
Ведь это единственное время, что у нас есть.

Когда ты смотришь в лес, зовёт ли он тебя по имени?

Когда воздух наполняет твои лёгкие, освобождает ли это тебя от боли?

Твои глаза - единственное,
Единственное, что я вижу.

В моей голове звучит голос, он поёт мне.

Когда ты рядом, он напевает эту мелодию.

Твои глаза - единственное, что я вижу,
Когда смотрю глубоко внутрь себя.
Ты - единственная, кто мне нужна.

Эта жизнь - единственное, что у нас есть,
Так давай же растратим её вместе,
Ведь это единственное время, что у нас есть.

Мы проспали и пропили весь этот год,
Мир снаружи был небезопасен.
Мы построили свою жизнь в этих стенах,
Запутанные в этих простынях, где мы любили понежиться.

Мир снаружи был небезопасен,
Мы проводили дни взаперти.

В моей голове звучит голос, он поёт мне.
Когда ты рядом, он напевает эту мелодию.
В моём сердце звучит песня, которая хочет вырваться наружу.
Когда ты рядом, она изливается из меня.

Твои глаза - единственное, что я вижу,
Когда смотрю глубоко внутрь себя.
Ты - единственная, кто мне нужна.

Эта жизнь - единственное, что у нас есть,
Так давай же растратим её вместе,
Ведь это единственное время, что у нас есть.