Amarante - Into the Dark - перевод текста песни на французский

Into the Dark - Amaranteперевод на французский




Into the Dark
Dans les Ténèbres
All men
Tous les hommes
They run then fall
Ils courent, puis tombent
No one can get up
Personne ne peut se relever
I don't want to grow at all
Je ne veux pas grandir du tout
Time will take it away
Le temps emportera tout
Beauty will decay
La beauté se décomposera
Our love will fade away
Notre amour s'estompera
You said you'd follow me
Tu as dit que tu me suivrais
Follow me into the dark
Me suivre dans les ténèbres
You said you'd follow me
Tu as dit que tu me suivrais
Follow
Suis-moi
You're gone but I hear your voice
Tu es parti, mais j'entends ta voix
Everywhere I go I hear your voice
Partout je vais, j'entends ta voix
You're gone but I see your face
Tu es parti, mais je vois ton visage
Everywhere I go I see your face
Partout je vais, je vois ton visage
You said you'd follow me
Tu as dit que tu me suivrais
Follow me into the dark
Me suivre dans les ténèbres
You said you'd follow me
Tu as dit que tu me suivrais
Follow
Suis-moi
Follow me into the dark
Suis-moi dans les ténèbres
Follow me into the dark
Suis-moi dans les ténèbres
We used to waste the day away
On avait l'habitude de perdre la journée
The world outside didn't matter
Le monde extérieur n'avait pas d'importance
I've Lost myself in this dark place
Je me suis perdue dans cette obscurité
In this dark place
Dans cette obscurité
Follow me into the dark
Suis-moi dans les ténèbres
Follow me into the dark
Suis-moi dans les ténèbres
I lost myself when you turned away from me
Je me suis perdue quand tu t'es détourné de moi
When you said that I wasn't your life anymore
Quand tu as dit que je n'étais plus ta vie
I wanted to be your future, your greatest joy
Je voulais être ton avenir, ta plus grande joie
Instead time has buried my plans, buried my desires
Au lieu de cela, le temps a enterré mes projets, enterré mes désirs
Has turned me old, and turned me bitter
M'a vieillie, et m'a rendue amère
And left me here in the dark alone
Et m'a laissée ici dans les ténèbres, seule





Авторы: Joshua Mark Hewitt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.