Boomerang - Amaranthe перевод на русский

Boomerang

You can always bring me down but I come around
Like a boomerang
Like a boomerang round

One time did it two times and now three times you call me baby
Why don't you let it all out
You'll only drive me crazy, let it go
I said no, no, no
I said no, no, no

I am sarcastic, can you cope with my rejection?
One time did it two times and now you reach your own reflection
Turn around, go down, down, down
Down, down, down

Why can't you leave me 'cause I am saying that I had it all
It's like you cannot see, it's just what I wanted
I can not take it that you're thinking that you can know it all
Never going down like a boomerang round

You can always bring me down but I come around
Like a boomerang
Like a boomerang round
You can always bring me down but I come around
Like a boomerang
Like a boomerang round

I try to face it as you're staging a defiance
I will re-route to remain
You know that you are driving me insane
I said no, no, no, let it go

I'm on the edge, it's like I'm caged, I'm mass destruction
Eye for an eye, I see you know, you face your deconstruction
Turn around, you go down, down, down

Why can't you leave me 'cause I'm saying that I had it all
It's like you cannot see, it's just what I wanted
I can not take it that you're thinking that you can know it all
Never going down like a boomerang round

You can always bring me down but I come around
Like a boomerang
Like a boomerang round
You can always bring me down but I come around
Like a boomerang
Like a boomerang round

Think you're bloodbound then I am your mastermind
Think you're skybound, you are going down, down
If you're underground then I am a king crowned
Now you're going down like a boomerang round

Why can't you leave me 'cause I'm saying that I had it all
It's like you cannot see, it's just what I wanted
I can not take it that you're thinking that you can know it all
Never going down like a boomerang round

You can always bring me down but I come around
Like a boomerang
Like a boomerang round
You can always bring me down but I come around
Like a boomerang
Like a boomerang round

Бумеранг

Ты всегда можешь меня сломить, но я возвращаюсь
Как бумеранг
Как бумеранг, по кругу

Раз, другой, и вот уже в третий раз ты зовёшь меня деткой
Почему бы тебе не выплеснуть всё это?
Ты только сводишь меня с ума, отпусти
Я сказала: нет, нет, нет
Я сказала: нет, нет, нет

Я саркастична, сможешь ли ты справиться с моим отказом?
Раз, другой, и вот ты уже видишь своё отражение
Развернись, иди вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз

Почему ты не можешь оставить меня, ведь я говорю, что с меня хватит
Словно ты не видишь, это как раз то, чего я хотела
Я не могу вынести, что ты думаешь, будто всё знаешь
Никогда не упаду, как бумеранг, по кругу

Ты всегда можешь меня сломить, но я возвращаюсь
Как бумеранг
Как бумеранг, по кругу
Ты всегда можешь меня сломить, но я возвращаюсь
Как бумеранг
Как бумеранг, по кругу

Я пытаюсь взглянуть этому в лицо, пока ты устраиваешь неповиновение
Я найду другой путь, чтобы выстоять
Ты знаешь, что сводишь меня с ума
Я сказала: нет, нет, нет, отпусти

Я на грани, словно в клетке, я – массовое разрушение
Око за око, я вижу, ты знаешь, ты столкнёшься со своим разрушением
Развернись, ты идёшь вниз, вниз, вниз

Почему ты не можешь оставить меня, ведь я говорю, что с меня хватит
Словно ты не видишь, это как раз то, чего я хотела
Я не могу вынести, что ты думаешь, будто всё знаешь
Никогда не упаду, как бумеранг, по кругу

Ты всегда можешь меня сломить, но я возвращаюсь
Как бумеранг
Как бумеранг, по кругу
Ты всегда можешь меня сломить, но я возвращаюсь
Как бумеранг
Как бумеранг, по кругу

Думаешь, ты связан кровью, тогда я – твой кукловод
Думаешь, ты устремлён в небо, ты падаешь вниз, вниз
Если ты под землёй, то я – коронованная королева
Теперь ты падаешь, как бумеранг, по кругу

Почему ты не можешь оставить меня, ведь я говорю, что с меня хватит
Словно ты не видишь, это как раз то, чего я хотела
Я не могу вынести, что ты думаешь, будто всё знаешь
Никогда не упаду, как бумеранг, по кругу

Ты всегда можешь меня сломить, но я возвращаюсь
Как бумеранг
Как бумеранг, по кругу
Ты всегда можешь меня сломить, но я возвращаюсь
Как бумеранг
Как бумеранг, по кругу