Breaking the Waves - Amaranthe перевод на немецкий

Breaking the Waves

(Ah-ah, ah, ah)

I heard you say your soul had turned to gray
So open up your heart and let it wash away
The ashes and the stains, I swear, were not in vain
Let go of your chains, it's not too late to rise again

Breaking the waves
Until I'm saved
Escape the remains
And build me up again
I'm breaking the waves
(Ah, ah, ah)
(Ooh-ooh, ooh-ooh)

Not everything you touch will turn to gold
For centuries, the memories will now unfold
For wisdom and astrology could never say
Just how to walk the path and make you find (your way) your way

Breaking the waves
Until I'm saved
Escape the remains
And build me up again
I'm breaking the waves
Hoo, ooh, ooh-ooh, ooh
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah!)

My mind's equations defined
Reveal the essence of purpose
Find the core of one's I
Unite the past and the present
(Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh-ooh, ah-ah, ah-ah, ah)

(I'm breaking the) breaking the waves
Until I'm saved
Escape the remains (ah-ah, ah-ah)
And build me up again
I'm breaking the waves (yeah)
I'm breaking the waves

(Hoo, ooh, ooh-ooh)
(Ah-ah, ah-ah, ah, ah)

Wellen brechen

(Ah-ah, ah, ah)

Ich hörte dich sagen, deine Seele sei grau geworden
Also öffne dein Herz und lass es alles fortspülen
Die Asche und die Flecken, ich schwöre, waren nicht umsonst
Lass deine Ketten los, es ist nicht zu spät, um wieder aufzustehen

Wellen brechen
Bis ich gerettet bin
Entkomme den Überresten
Und baue mich wieder auf
Ich breche die Wellen
(Ah, ah, ah)
(Ooh-ooh, ooh-ooh)

Nicht alles, was du berührst, wird zu Gold
Seit Jahrhunderten werden sich die Erinnerungen nun entfalten
Denn Weisheit und Astrologie konnten niemals sagen
Wie man den Weg geht und dich dazu bringt, (deinen Weg) deinen Weg zu finden

Wellen brechen
Bis ich gerettet bin
Entkomme den Überresten
Und baue mich wieder auf
Ich breche die Wellen
Hoo, ooh, ooh-ooh, ooh
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah!)

Die Gleichungen meines Geistes definiert
Offenbaren die Essenz des Zwecks
Finde den Kern des eigenen Ichs
Vereine die Vergangenheit und die Gegenwart
(Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh-ooh, ah-ah, ah-ah, ah)

(Ich breche die) Wellen brechen
Bis ich gerettet bin
Entkomme den Überresten (ah-ah, ah-ah)
Und baue mich wieder auf
Ich breche die Wellen (yeah)
Ich breche die Wellen

(Hoo, ooh, ooh-ooh)
(Ah-ah, ah-ah, ah, ah)