Amaranthe - Hunger - перевод текста песни на русский

Hunger - Amarantheперевод на русский




Hunger
Голод
Hear me scream
Услышь мой крик,
It's unreal, what's inside of me
Это нереально, что внутри меня.
Broken bones and the code that hunts me
Сломанные кости и код, что преследует меня.
Welcome home, I'm alone, is it gone
Добро пожаловать домой, я одна, это прошло?
What I'm feeling is surreal
То, что я чувствую, нереально.
World in flames
Мир в огне,
It's a chase, I'm a cornered man
Это погоня, я загнанный зверь.
It's a pulse in my veins, no delays
Это пульс в моих венах, без промедления.
It's a rain, it's a chamber of dust
Это дождь, это камера пыли,
As I'm viewing the plains
Когда я смотрю на равнины
Of the sorrow I lust
Печали, по которой я жажду.
I have no faith in our reality
У меня нет веры в нашу реальность,
No mirror can correct my destiny
Никакое зеркало не может исправить мою судьбу.
One thing to rule what I've become
Одна вещь правит тем, кем я стала,
Take it or leave it 'cause this is my love song
Прими это или оставь, ведь это моя песня любви.
A drop of blood
Капля крови,
A flood of anger for old times
Поток гнева по былым временам.
Of the sorrow I lust
Печали, по которой я жажду.
Hunger - Save me
Голод - спаси меня,
One world depending on me
Один мир зависит от меня.
I have the force in me
Во мне есть сила,
The truth will be revealed
Истина будет раскрыта.
Higher - Faster
Выше - быстрее,
I am the fuel to set you free
Я топливо, чтобы освободить тебя.
I am your destiny
Я твоя судьба.
Inhumane
Бесчеловечно,
I'm ashamed in the pouring rain
Мне стыдно под проливным дождем.
Disinform, set the norm
Дезинформация, установи норму,
You're to blame
Ты виноват.
Spin the wheel, break the seal to conceal
Вращай колесо, сломай печать, чтобы скрыть,
That I'm finding it so real
Что я нахожу это таким реальным.
I'm ashamed, not the way that I want to be
Мне стыдно, я не такая, какой хочу быть.
Have to bare my own soul, unveil me
Должна обнажить свою душу, открыть себя,
To discern it's my turn, have to learn
Чтобы понять, что это мой черед, должна научиться.
I have to face it
Я должна принять это.
That the world will burn
Что мир сгорит.
This message written for us on the wall
Это послание, написанное для нас на стене,
No need to correct the way I walk
Не нужно исправлять то, как я иду.
One world, one lust and our dream
Один мир, одна страсть и наша мечта
Ruined into pieces, a human machine
Разрушены на куски, человеческая машина.
A drop of blood
Капля крови,
A flood of anger for old times
Поток гнева по былым временам.
Of the Sorrow I lust
Печали, по которой я жажду.
Hunger - Save me
Голод - спаси меня,
One world depending on me
Один мир зависит от меня.
I have the force in me
Во мне есть сила,
The truth will be revealed
Истина будет раскрыта.
Higher - Faster
Выше - быстрее,
I am the fuel to set you free
Я топливо, чтобы освободить тебя.
I am your destiny
Я твоя судьба.
One raging anger
Одна бушующая ярость
Grows inside
Растет внутри
From the sorrow I lust
От печали, по которой я жажду.
Hunger - Save me
Голод - спаси меня,
One world depending on me
Один мир зависит от меня.
I have the force in me
Во мне есть сила,
The truth will be revealed
Истина будет раскрыта.
Higher - Faster
Выше - быстрее,
I am the fuel to set you free
Я топливо, чтобы освободить тебя.
I am your destiny
Я твоя судьба.





Авторы: LUNDBERG JOACIM PETER NICKLAS, MOERCK OLOF NILS, RYD ELISE HANNA ISABELL MAJ HOESTBL, ANDREASSEN JOHAN KARL, HANSEN JACOB, SOERENSEN MORTEN LOEWE, SOLVESTROEM ANDREAS JAN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.