Amaranthe - Infinity - перевод текста песни на русский

Infinity - Amarantheперевод на русский




Infinity
Бесконечность
How would it end if the truth was re-writable?
Как бы все закончилось,
Break with past whatever dreams you long for
Если бы правду можно было переписать?
I've seen what the future has in mind for me
Порвать с прошлым,
Какими бы ни были твои мечты,
Throwing the spear into the heart of the void
Я видела, что уготовило мне будущее,
Counting the odds like I am out of control
Метая копье в сердце пустоты,
It's like a fight against the gravity
Рассчитывая шансы,
Словно я вне контроля,
Breaking the code's like a mission impossible
Это как борьба с гравитацией,
Letters that fall, I'm only partly mechanical
Взламывая коды,
My strength is my weakness, please unfasten me
Словно невыполнимая миссия,
Падающие буквы,
Infinity, for a moment in time
Я лишь отчасти механическая,
Will memories be revived?
Моя сила моя слабость,
I turn the page in the chapters of life
Пожалуйста, освободи меня.
Infinity keeps me alive
Бесконечность, на мгновение,
Воскреснут ли воспоминания?
Stuck in a wheel, I'm alive, it's a miracle
Я переворачиваю страницу в главах жизни,
What should I do about the pain? This is critical
Бесконечность поддерживает мою жизнь.
You know that the future looks the same for me
Застряла в колесе,
Я жива, это чудо,
Watching my life, leaving everything inside of me
Что мне делать с болью, это критично?
While the sun devours our history
Ты знаешь, что будущее выглядит для меня так же,
This time there's no turning back, I leave it be!
Наблюдая за своей жизнью,
Оставляя все внутри себя,
Infinity, for a moment in time
Пока солнце
Will memories be revived?
Пожирает нашу историю.
I turn the page in the chapters of life
На этот раз пути назад нет, я оставляю все как есть!
Infinity keeps me alive
Бесконечность, на мгновение,
Воскреснут ли воспоминания?
God, why I'm letting it out
Я переворачиваю страницу в главах жизни,
I thought to change my skate
Бесконечность поддерживает мою жизнь.
And stop my chase of DNA
Боги, зачем я позволяю этому вырваться наружу?
Я думала изменить свою судьбу
Infinity, for a moment in time
И прекратить свою погоню за ДНК.
Will memories be revived?
Бесконечность, на мгновение,
I turn the page in the chapters of life
Когда воспоминания воскреснут,
Eternity walks by my side
Я переворачиваю страницу в главах жизни,
Вечность идет рядом со мной,
As infinity keeps me alive
Пока бесконечность поддерживает мою жизнь.





Авторы: LUNDBERG JOACIM PETER NICKLAS, MOERCK OLOF NILS, RYD ELISE HANNA ISABELL MAJ HOESTBL


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.