Текст и перевод песни Amaranthe - Stay a Little While

Stay a Little While

Did you know a soul could love someone completely
Just the way I do with you?
All the shadows from the past are here beside you
But there's nothing I would do
If I didn't love them too
I wouldn't love all of you

Stay a little while
Hold a little longer
And believe I'm here to stay
I wanted you to feel
All my inspiration
As the mornings drift away
I wanted you to stay
To take away my pain
Stay a little while

I was told life and destiny can change us
By the shadows we have known
But now I know I could never be without you
And you'll never walk alone
Shape a history of me and you
Together we can see it through

Stay a little while
Hold a little longer
And believe I'm here to stay
I wanted you to feel
All my inspiration
As the mornings drift away
I wanted you to stay
To take away my pain
Stay a little while

Stay a little while
Hold a little longer
And believe I'm here to stay
I wanted you to feel
All my inspiration
As the mornings drift away
I wanted you to stay
To take away my pain
Oh, to take away my pain

I wanted you to feel
All my inspiration
As the mornings drift away
I wanted you to stay
To take away my pain
Stay a little while

Reste un peu

Savais-tu qu'une âme pouvait aimer quelqu'un complètement
Tout comme je t'aime, toi ?
Toutes les ombres du passé sont là, à tes côtés
Mais il n'y a rien que je ferais
Si je ne les aimais pas aussi
Je n'aimerais pas tout de toi

Reste un peu
Accroche-toi un peu plus longtemps
Et crois que je suis là pour rester
Je voulais que tu ressentes
Toute mon inspiration
Alors que les matins s'éloignent
Je voulais que tu restes
Pour apaiser ma douleur
Reste un peu

On m'a dit que la vie et le destin pouvaient nous changer
Par les ombres que nous avons connues
Mais maintenant, je sais que je ne pourrais jamais me passer de toi
Et tu ne marcheras jamais seul
Crée une histoire de nous deux
Ensemble, nous pouvons y arriver

Reste un peu
Accroche-toi un peu plus longtemps
Et crois que je suis là pour rester
Je voulais que tu ressentes
Toute mon inspiration
Alors que les matins s'éloignent
Je voulais que tu restes
Pour apaiser ma douleur
Reste un peu

Reste un peu
Accroche-toi un peu plus longtemps
Et crois que je suis là pour rester
Je voulais que tu ressentes
Toute mon inspiration
Alors que les matins s'éloignent
Je voulais que tu restes
Pour apaiser ma douleur
Oh, pour apaiser ma douleur

Je voulais que tu ressentes
Toute mon inspiration
Alors que les matins s'éloignent
Je voulais que tu restes
Pour apaiser ma douleur
Reste un peu