Текст и перевод песни Amaria - Ohne Dich

Ohne Dich

Babe, verstehst du mich?
Wir fliegen nicht First Class
Babe, ich brauch das nicht
Pack die Scheine weg
Ich bin high mit dir
Babe, sag bist du down
Dann komm jetzt mit mir
Und lass die andern schauen

Komm, steig ein mit mir ins Raumschiff
Es ist groß, es ist mein Traumschiff
Wenn du was hast, ja, Babe
Dann brauch ich's, brauch ich's
Wenn du was hast, ja, Babe
Dann rauch ich's, rauch ich

Ohne dich heb ich nicht ab
Ohne dich werd ich nicht high
Ohne dich fuckt alles ab
Ohne dich will ich nicht sein
Ohne dich, ohne dich
Ohne dich, ohne dich, ohne dich
Ohne dich, ohne dich
Ohne dich, ohne dich

Babe, verstehst du nicht?
No no vertigo
Weil du bei mir bist
Und du weißt wieso

Ja, wir fliegen weg
40.000 kmh
Ohne Last und Gepäck
Ohne Geld, ohne Plan

Komm, steig ein mit mir ins Raumschiff
Es ist groß, es ist mein Traumschiff
Wenn du was hast, ja, Babe
Dann brauch ich's, brauch ich's
Wenn du was hast, ja, Babe
Dann rauch ich's, rauch ich

Ohne dich heb ich nicht ab
Ohne dich werd ich nicht high
Ohne dich fuckt alles ab
Ohne dich will ich nicht sein
Ohne dich, ohne dich
Ohne dich, ohne dich, ohne dich
Ohne dich, ohne dich
Ohne dich, ohne dich, ohne dich

Sans Toi

Mon chéri, tu me comprends ?
On ne vole pas en première classe
Mon chéri, je n'en ai pas besoin
Range les billets
Je suis high avec toi
Mon chéri, dis-moi si tu es d'accord
Alors viens avec moi maintenant
Et laisse les autres regarder

Viens, monte avec moi dans le vaisseau spatial
Il est grand, c'est mon vaisseau de rêve
Si tu as quelque chose, oui, mon chéri
Alors j'en ai besoin, j'en ai besoin
Si tu as quelque chose, oui, mon chéri
Alors je le fume, je le fume

Sans toi, je ne décolle pas
Sans toi, je ne suis pas high
Sans toi, tout fout le camp
Sans toi, je ne veux pas être
Sans toi, sans toi
Sans toi, sans toi, sans toi
Sans toi, sans toi
Sans toi, sans toi

Mon chéri, tu ne comprends pas ?
Non non, pas de vertige
Parce que tu es avec moi
Et tu sais pourquoi

Oui, on s'envole
40 000 kmh
Sans bagage et sans charge
Sans argent, sans plan

Viens, monte avec moi dans le vaisseau spatial
Il est grand, c'est mon vaisseau de rêve
Si tu as quelque chose, oui, mon chéri
Alors j'en ai besoin, j'en ai besoin
Si tu as quelque chose, oui, mon chéri
Alors je le fume, je le fume

Sans toi, je ne décolle pas
Sans toi, je ne suis pas high
Sans toi, tout fout le camp
Sans toi, je ne veux pas être
Sans toi, sans toi
Sans toi, sans toi, sans toi
Sans toi, sans toi
Sans toi, sans toi, sans toi