Amarion - Bici - перевод текста песни на немецкий

Bici - Amarionперевод на немецкий




Bici
Fahrrad
Me siento volando en una bicicleta
Ich fühle mich, als würde ich auf einem Fahrrad fliegen
Me siento caminando encima 'el agua y to' por tu silueta
Ich fühle mich, als würde ich auf dem Wasser gehen, und das alles wegen deiner Silhouette
Pienso que por ti cambio
Ich denke, dass ich mich deinetwegen ändere
Creo que prefiero tenerte a ti que a un Lambo
Ich glaube, ich hätte lieber dich als einen Lambo
Y ahora estoy fumando en el último piso
Und jetzt rauche ich im obersten Stockwerk
Preguntándome con qué tu mai te hizo
Und frage mich, womit deine Mutter dich gemacht hat
Si no es un viaje, es hechizo
Wenn es kein Trip ist, ist es ein Zauber
Le dije a mi mente: No la piense', y no quiso
Ich sagte meinem Verstand: Denk nicht an sie, aber er wollte nicht
Yo nunca me hipnotizo, ma'
Ich lasse mich nie hypnotisieren, Ma'
Y yo que no tengo ala'
Und ich, der keine Flügel hat
Quiero volar hasta tu cama
Ich will bis zu deinem Bett fliegen
Si la nota no se baja
Wenn der Rausch nicht nachlässt
Por ti yo le llego de San Juan a Laja'
Für dich komme ich von San Juan bis nach Lajas
Por ti cualquier día se viaja
Für dich reise ich jeden Tag
Y yo que no tengo ala'
Und ich, der keine Flügel hat
Quiero volar hasta tu cama
Ich will bis zu deinem Bett fliegen
Si la nota no se baja
Wenn der Rausch nicht nachlässt
Por ti yo le llego de San Juan a Laja'
Für dich komme ich von San Juan bis nach Lajas
Por ti cualquier día se viaja
Für dich reise ich jeden Tag
Ando en una bici en el aire
Ich fahre mit einem Fahrrad in der Luft
Pero nunca está' tú, ya como mínimo cáele
Aber du bist nie da, komm doch wenigstens mal vorbei
Escondí'o en la nube pa' que no me vea nadie
Versteckt in der Wolke, damit mich niemand sieht
Y con headphone' pa' que ni un solo fantasma me hable
Und mit Kopfhörern, damit kein einziger Geist mit mir spricht
ere' un blunt
Du bist ein Blunt
Me tiene' volando como avión
Du lässt mich fliegen wie ein Flugzeug
Alguna casa
Irgendein Haus
No nosotro', en la Luna
Nicht wir, auf dem Mond
Si te emborracha
Wenn du betrunken wirst
Puede que llame' de una
Rufst du vielleicht sofort an
Una canción
Ein Lied
Y y yo dándono' par de bam-bari-boom
Und du und ich, wir geben uns ein paar Bam-Bari-Boom
Intercámbiame un polvo por un millón
Tausch mir einen Fick gegen eine Million
Menéate encima de como sillón
Beweg dich auf mir wie ein Sessel
Préstate pa' la misión
Mach mit bei der Mission
Y yo que no tengo ala'
Und ich, der keine Flügel hat
Quiero volar hasta tu cama
Ich will bis zu deinem Bett fliegen
Si la nota no se baja
Wenn der Rausch nicht nachlässt
Por ti yo le llego de San Juan a Laja'
Für dich komme ich von San Juan bis nach Lajas
Por ti cualquier día se viaja
Für dich reise ich jeden Tag
Y yo que no tengo ala'
Und ich, der keine Flügel hat
Quiero volar hasta tu cama
Ich will bis zu deinem Bett fliegen
Si la nota no se baja
Wenn der Rausch nicht nachlässt
Por ti yo le llego de San Juan a Laja'
Für dich komme ich von San Juan bis nach Lajas
Por ti cualquier día se viaja
Für dich reise ich jeden Tag
Por ti dejo el bulto
Für dich lasse ich den Ballast zurück
Preguntarme que si estoy en nota es un insulto
Mich zu fragen, ob ich high bin, ist eine Beleidigung
Lo de y yo es oculto
Unsere Sache ist geheim
Pero, boo, no me asusto
Aber, Boo, ich habe keine Angst
Y no pare' de bellaquearme, ma', que yo no multo
Und hör nicht auf, mich heiß zu machen, Ma', ich bestrafe das nicht
Y eh, uoh-oh-oh-oh-oh
Und eh, uoh-oh-oh-oh-oh
Ante' que baje esta nota se para el reloj
Bevor dieser Rausch nachlässt, bleibt die Uhr stehen
Arranqué un cantito de nube pa' dárselo a vos
Ich habe ein Stückchen Wolke abgerissen, um es dir zu geben
Y si te llueve nos mojamo' los dos, yeh
Und wenn es regnet, werden wir beide nass, yeh
Me siento volando en una bicicleta
Ich fühle mich, als würde ich auf einem Fahrrad fliegen
Me siento caminando encima 'el agua y to' por tu silueta
Ich fühle mich, als würde ich auf dem Wasser gehen, und das alles wegen deiner Silhouette
Pienso que por ti cambio
Ich denke, dass ich mich deinetwegen ändere
Creo que prefiero tenerte a ti que a un Lambo
Ich glaube, ich hätte lieber dich als einen Lambo
Y ahora estoy fumando en el último piso
Und jetzt rauche ich im obersten Stockwerk
Preguntándome con qué tu mai te hizo
Und frage mich, womit deine Mutter dich gemacht hat
Si no es un viaje, es hechizo
Wenn es kein Trip ist, ist es ein Zauber
Le dije a mi mente: No la piense' y no quiso
Ich sagte meinem Verstand: Denk nicht an sie, aber er wollte nicht
Yo nunca me hipnotizo
Ich lasse mich nie hypnotisieren
Y yo que no tengo ala'
Und ich, der keine Flügel hat
Quiero volar hasta tu cama
Ich will bis zu deinem Bett fliegen
Si la nota no se baja
Wenn der Rausch nicht nachlässt
Por ti yo le llego de San Juan a Laja'
Für dich komme ich von San Juan bis nach Lajas
Por ti cualquier día se viaja
Für dich reise ich jeden Tag





Авторы: Alfredo Rosado Morales, Jaime Enrique Delgado Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.