Amarion - Bici - перевод текста песни на русский

Bici - Amarionперевод на русский




Bici
Велосипед
Me siento volando en una bicicleta
Я чувствую, как лечу на велосипеде
Me siento caminando encima 'el agua y to' por tu silueta
Я чувствую, как иду по воде, и всё это из-за твоего силуэта
Pienso que por ti cambio
Думаю, ради тебя я изменюсь
Creo que prefiero tenerte a ti que a un Lambo
Думаю, я предпочту тебя Ламборгини
Y ahora estoy fumando en el último piso
И сейчас я курю на последнем этаже
Preguntándome con qué tu mai te hizo
Размышляя, из чего же тебя сделала твоя мама
Si no es un viaje, es hechizo
Если это не путешествие, то колдовство
Le dije a mi mente: No la piense', y no quiso
Я сказал своему разуму: "Не думай о ней", но он не послушал
Yo nunca me hipnotizo, ma'
Я никогда не поддаюсь гипнозу, детка
Y yo que no tengo ala'
А у меня ведь нет крыльев
Quiero volar hasta tu cama
Хочу долететь до твоей кровати
Si la nota no se baja
Если мелодия не стихнет
Por ti yo le llego de San Juan a Laja'
Ради тебя я доберусь из Сан-Хуана до Лахи
Por ti cualquier día se viaja
Ради тебя я готов отправиться в путешествие в любой день
Y yo que no tengo ala'
А у меня ведь нет крыльев
Quiero volar hasta tu cama
Хочу долететь до твоей кровати
Si la nota no se baja
Если мелодия не стихнет
Por ti yo le llego de San Juan a Laja'
Ради тебя я доберусь из Сан-Хуана до Лахи
Por ti cualquier día se viaja
Ради тебя я готов отправиться в путешествие в любой день
Ando en una bici en el aire
Я парю на велосипеде в воздухе
Pero nunca está' tú, ya como mínimo cáele
Но тебя рядом никогда нет, хотя бы появись
Escondí'o en la nube pa' que no me vea nadie
Прячусь в облаках, чтобы никто меня не видел
Y con headphone' pa' que ni un solo fantasma me hable
И в наушниках, чтобы ни один призрак не смог со мной заговорить
ere' un blunt
Ты как косяк
Me tiene' volando como avión
Поднимаешь меня в воздух, как самолёт
Alguna casa
Какой-нибудь дом
No nosotro', en la Luna
Нет, мы на Луне
Si te emborracha
Если ты напьешься
Puede que llame' de una
То, возможно, сразу позвонишь
Una canción
Одна песня
Y y yo dándono' par de bam-bari-boom
И мы с тобой танцуем бум-бам-бум
Intercámbiame un polvo por un millón
Обменяй со мной секс на миллион
Menéate encima de como sillón
Покачайся на мне, как на кресле
Préstate pa' la misión
Присоединяйся к миссии
Y yo que no tengo ala'
А у меня ведь нет крыльев
Quiero volar hasta tu cama
Хочу долететь до твоей кровати
Si la nota no se baja
Если мелодия не стихнет
Por ti yo le llego de San Juan a Laja'
Ради тебя я доберусь из Сан-Хуана до Лахи
Por ti cualquier día se viaja
Ради тебя я готов отправиться в путешествие в любой день
Y yo que no tengo ala'
А у меня ведь нет крыльев
Quiero volar hasta tu cama
Хочу долететь до твоей кровати
Si la nota no se baja
Если мелодия не стихнет
Por ti yo le llego de San Juan a Laja'
Ради тебя я доберусь из Сан-Хуана до Лахи
Por ti cualquier día se viaja
Ради тебя я готов отправиться в путешествие в любой день
Por ti dejo el bulto
Ради тебя я брошу всё
Preguntarme que si estoy en nota es un insulto
Спрашивать меня, в форме ли я, оскорбление
Lo de y yo es oculto
То, что между нами, секрет
Pero, boo, no me asusto
Но, детка, я не боюсь
Y no pare' de bellaquearme, ma', que yo no multo
И не переставай танцевать для меня, детка, я не штрафую
Y eh, uoh-oh-oh-oh-oh
И эй, уо-о-о-о-о
Ante' que baje esta nota se para el reloj
Прежде чем закончится эта мелодия, остановится время
Arranqué un cantito de nube pa' dárselo a vos
Я оторвал кусочек облака, чтобы подарить тебе
Y si te llueve nos mojamo' los dos, yeh
И если пойдет дождь, мы промокнем оба, да
Me siento volando en una bicicleta
Я чувствую, как лечу на велосипеде
Me siento caminando encima 'el agua y to' por tu silueta
Я чувствую, как иду по воде, и всё это из-за твоего силуэта
Pienso que por ti cambio
Думаю, ради тебя я изменюсь
Creo que prefiero tenerte a ti que a un Lambo
Думаю, я предпочту тебя Ламборгини
Y ahora estoy fumando en el último piso
И сейчас я курю на последнем этаже
Preguntándome con qué tu mai te hizo
Размышляя, из чего же тебя сделала твоя мама
Si no es un viaje, es hechizo
Если это не путешествие, то колдовство
Le dije a mi mente: No la piense' y no quiso
Я сказал своему разуму: "Не думай о ней", но он не послушал
Yo nunca me hipnotizo
Я никогда не поддаюсь гипнозу
Y yo que no tengo ala'
А у меня ведь нет крыльев
Quiero volar hasta tu cama
Хочу долететь до твоей кровати
Si la nota no se baja
Если мелодия не стихнет
Por ti yo le llego de San Juan a Laja'
Ради тебя я доберусь из Сан-Хуана до Лахи
Por ti cualquier día se viaja
Ради тебя я готов отправиться в путешествие в любой день





Авторы: Alfredo Rosado Morales, Jaime Enrique Delgado Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.